sy

Voir aussi : Sy, SY, .sy, s’y

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Pronom personnel) Du néerlandais zij (« elle »), du moyen néerlandais si, du vieux néerlandais sia, siu, du proto-germanique *iz.

(Adjectif possessif) Du néerlandais zijn (« son, sa, ses, (à lui) »), du moyen néerlandais sijn, du vieux néerlandais sīn, du proto-germanique *sīnaz.

(Nom commun 1) Du néerlandais zijde, zij (« côté »), du moyen néerlandais side, du vieux néerlandais sīda, du proto-germanique *sīdǭ.

(Nom commun 2) Du néerlandais zijde, zij (« soie »), du moyen néerlandais side, du vieux néerlandais sīda, du latin sēda.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

sy \səi\

Pronom personnel sujet féminin de la troisième personne du singulier : elle.
- Sy kom van Johannesburg.
Elle vient de Johannesburg.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms personnels en afrikaans
Nombre	Personne		Sujet	Objet
Singulier	1^er		ek	my
	2^e	informel	jy	jou
	2^e	formel	u
	3^e	homme	hy	hom
		femme	sy	haar
		non-humain	dit
Pluriel	1^er		ons
	2^e		julle
	3^e		hulle

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

sy \səi\

Son, sa, ses (possesseur humain masculin ou non-humain).
- Sy boek is wit en haar boek is rooi.
Son livre à lui est blanc et son livre à elle est rouge.

Variantes[modifier le wikicode]

syn (Archaïsme)

Nom commun 1 [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
sy \səi\	sye

sy \səi\

Côté.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

sy \səi\ (Indénombrable)

Soie.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

sy \səi\

Subjonctif présent de wees.

Prononciation[modifier le wikicode]

\səi\
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « sy [səi] »

Références[modifier le wikicode]

Ouma Geelmeid, Ouma Geelmeid ke kx'u ǁxaǁxa Nǀuu, Centre for African Language Diversity, 2016, page 89

Albanais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-albanais *asī, issu de l’indo-européen commun *h₃okʷih₁. Peut-être également de l’indo-européen commun *sunos/*solos (« soleil »). À comparer au lituanien akìs, au grec ancien ὄσσε, ósse, à l’anglais eye.