hom

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : hợm, hõm, hôm, hòm

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

hom

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du homa.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection [modifier le wikicode]

hom (h aspiré) \ɔm\

  1. (Interjection) Qui exprime le doute, la défiance.
    • Hom ! Il est encore bien jeune.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais hem (« lui, à lui »).

Pronom personnel [modifier le wikicode]

hom \Prononciation ?\

  1. Pronom personnel objet masculin de la troisième personne du singulier : le, lui.
a) Pour référer à un homme.
  • Het jy hom gesien?
Est-ce que tu l’as vu ?
  • Ek gee hom ’n appel.
Je lui donne une pomme.
b) Pour référer à un non-humain.
  • Sy het my die boek gegee, maar ek het hom nog nie gelees nie.
Elle m’a donné le livre, mais je ne l’ai pas encore lu.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms personnels en afrikaans
Nombre Personne Sujet Objet
Singulier 1er ek my
2e informel jy jou
formel u
3e homme hy hom
femme sy haar
non-humain dit
Pluriel 1er ons
2e julle
3e hulle

Prononciation[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

hom \Prononciation ?\ masculin

  1. Cas sujet de home

Variantes[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin homo.

Nom commun [modifier le wikicode]

hom masculin

  1. Homme.
  2. Homme-lige, vassal.

Variantes[modifier le wikicode]

Pronom indéfini [modifier le wikicode]

hom masculin

  1. On.

Variantes[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin homo.

Pronom [modifier le wikicode]

hom [ˈɔm]

  1. On

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Romanche[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Forme et orthographe du dialecte puter.

Nom commun [modifier le wikicode]

hom \Prononciation ?\ masculin

  1. Homme.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hom

  1. Armature; ossature.
  2. Barbe (d'un grain de paddy).
  3. Bouture.
  4. Couvercle (d'une nasse en bambou).
    • chồng như giỏ vợ như hom
      Beau couple bien uni

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]