um

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : UM, um-, ’um, -um, -um-, .um

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

um

  1. (Métrologie) (Non standard) Variante orthographique de μm. Symbole du micromètre utilisé quand le symbole du préfixe SI μ n’est pas disponible.

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand umbi.

Conjonction[modifier | modifier le wikicode]

um… zu \ʊm\

  1. Afin de, pour.
    • Sie nimmt eine Abkürzung um schneller anzukommen.
      Elle prend un raccourci pour arriver plus vite.

Préposition[modifier | modifier le wikicode]

um \ʊm\

  1. À. Indique l’heure.
    • Um drei Uhr.
      À trois heures.
  2. Vers. Indique l’imprécision d’une date.
    • Um 1900.
      Vers 1900.
  3. Pour, à propos.
    • Um alles in der Welt.
      Pour tout au monde.
    • Es geht um nichts, um gar nichts.
      C’est à propos de rien, de rien faire.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

um \ʊm\

  1. Environ.
    • Es ist so um dreizehn Grad.
      Il est environ treize degrés
    • Die Stadt hat um die 100.000 Einwohner.
      La ville compte environ 100.000 habitants.
  2. Autres.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  •  : écouter « um »
  • Autriche  : écouter « um [ʊm] »

Khasi[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

um \um\

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • K.S. Nagajara, Khasi Phonetic Reader, Mysore, Central Institute of Indian Languages, 1990.

Pnar[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

um \um\

  1. Eau.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Hiram Ring, A phonetic description and phonemic analysis of Jowai-Pnar, Mon-Khmer Studies Vol. 40, pp. 133-175, 2012.

Portugais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin unus.

Adjectif numéral[modifier | modifier le wikicode]

um \ũ\ (pluriel uns)

  1. Un.

Article indéfini[modifier | modifier le wikicode]

um \ũ\ masculin (féminin : uma \um.ɐ\, masculin pluriel : uns \ũʃ\, féminin pluriel : umas \um.ɐʃ\)

  1. Un.


Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave umъ qui donne aussi ум en russe.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif um umy
Vocatif ume umy
Accusatif um umy
Génitif umu umů
Locatif umu umech
Datif umu umům
Instrumental umem umy

um \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Ingéniosité.
    • Bystrý um.
      Esprit pénétrant.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]