zu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : , , , , , zu-, -zu, žu

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

zu invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du zoulou.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • zu sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-germanique * (en). Apparenté à l’anglais to.

Préposition [modifier le wikicode]

Cas Masculin singulier Féminin singulier Neutre singulier Pluriel
Datif zu dem ou zum zu der ou zur zu dem ou zum zu den

zu \t͡suː\ suivi du datif

  1. Indique la direction, le déplacement À, chez.
    • Ich gehe zum Friseur, zu meiner Mutter - Je vais chez le coiffeur, chez ma mère.
  2. Indique l’époque À, de, pour ...
    • Zu Weihnachten, zu Ostern, zu Pfingsten, zu meiner Zeit - Pour Noël, à Pâques, pour la Pentecôte, de mon temps
  3. Indique la circonstance, l’occasion
    • Was willst du zum Frühstück? -Que veux-tu au petit-déjeuner?
    • Zum Essen Rotwein trinken. -Boire du vin rouge avec le repas
  4. Particule utilisée pour former certaines propositions subordonnées.
    • Um besser zu sehen.
    Pour mieux voir.
  5. Pour, devant un verbe à l’infinitif employé seul ; cet infinitif devient un substantif (dont le genre est neutre) en prenant une majuscule.
    • zum Essen.
    Pour manger.

Adverbe [modifier le wikicode]

zu \t͡suː\

  1. Trop.
    • Es ist zu teuer.
    C’est trop cher.

Adjectif [modifier le wikicode]

zu \t͡suː\

  1. (Familier) Fermé.
    • Die Tür ist zu.
    La porte est fermée.

Prononciation[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté tu tuioù
Adoucissante du duioù
Spirante zu zuioù
Durcissante inchangé inchangé

zu \ˈzyː\ masculin

  1. Forme mutée de tu par spirantisation (t > z).

Composés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté du
Adoucissante zu
Spirante inchangé
Durcissante tu

zu \ˈzyː\

  1. Forme mutée de du par adoucissement (d > z).

Kinyarwanda[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

inzu classe 4 (pluriel classe 4 amazu)

  1. Maison.

akazu classe 5 (pluriel classe 5 utuzu)

  1. Petite maison, maisonnette, maisonnée.
  2. Groupe d'influence comprenant la famille et les proches du président Juvénal Habyarimana, qui fut à la tête du Rwanda de 1973 à 1994.

Tussentaal[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

zu \Prononciation ?\

  1. (Sens incertain) ….

Références[modifier le wikicode]

  • Elien Lefevere, Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren, Université de Gand, 2011, 169 p., p. 71[lire en ligne]