tren

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : trên, trén, třeň, třen

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol tren.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \Prononciation ?\

  1. (Technologie) Train, ensemble de roues et de suspensions d’un véhicule.
    • aurrealdeko trena : train avant.
  2. (Chemin de fer) Train.
    • abiadura handiko trena (AHT) : train à grande vitesse (TGV).
    • aldiriko trenak : trains de banlieue.
    • ibilbide luzeko trena : train de grandes lignes.
    • trenak laster : trains rapides.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) Wikipedia-logo-v2.svg

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \ˈtʁẽːn\ masculin (pluriel : trenioù)

  1. Train.

Dérivés[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chemin de fer) Train.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • République catalane (Barcelone) : écouter « tren »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) Wikipedia-logo-v2.svg

Cornique[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \ˈtʁẽːn\ masculin (pluriel : trenyow)

  1. Train.

Synonymes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \Prononciation ?\ masculin

  1. Train.
    • ¿A que hora sale el tren?

Références[modifier le wikicode]

Frioulan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren

  1. (Chemin de fer) Train.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en frioulan) Wikipedia-logo-v2.svg

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \Prononciation ?\

  1. (Chemin de fer) Train.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Pau) : écouter « tren »
  • France (Béarn) : écouter « tren »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

tren ou trein

  1. Entraîner.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \tɾen\ neutre

  1. (Chemin de fer) Train.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) Wikipedia-logo-v2.svg

Tagalog[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \Prononciation ?\

  1. (Chemin de fer) Train.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog) Wikipedia-logo-v2.svg

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français train.

Nom commun [modifier le wikicode]

tren \tɾen\

  1. (Chemin de fer) Train.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tren sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) Wikipedia-logo-v2.svg