代

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Caractère [modifier]

Tracé du sinogramme

Gnome-document-open.svg Classification


Books-aj.svg aj ashton 01.svgRéférences dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0093.110
  • Morobashi: 00386
  • Dae Jaweon: 0197.070
  • Hanyu Da Zidian: 10113.050

En composition

Chinois [modifier]

Sinogramme

代

Wiki letter w.svg Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation Prononciation

Japonais [modifier]

Sinogramme

代

  • Grade : Niveau 3 (kyōiku kanji de 3ème année)
  • Code JIS X 0208 : 4265 (décimal : 16997)
  • Code SKIP : 1-2-3
  • on’yomi : ダイ (dai), タイ (tai)
  • kun’yomi : か.わる (ka.waru), かわ.る (kawa.ru), かわ.り (kawa.ri), -がわ.り (-gawa.ri), か.える (ka.eru), よ (yo), しろ (shiro), す* (su)
  • Sens général : substituer, échanger, convertir, replacer ; période, âge, génération ; compteur pour les décades (âges, ères...) ; charge, taxe, redevance

Dérivés

Dérivés de 代

Nom commun 1

Mot  代 
Kana  しろ 
Transcription  shiro 

代 /ɕi.ɾo/

  1. Substitution.
  2. Matériel.
  3. Prix.
  4. Marge (par exemple lors d'un agrafage de feuilles), surface requise pour quelque chose.
  5. (Archaïsme) Shiro (unité de surface valant 1/5ème de tan, soit environ 19,83 m²).

Nom commun 2

Mot  代 
Kana  よ 
Transcription  yo 

代 /jo/

  1. Monde, société.
  2. Âge, génération.

Coréen (hanja) [modifier]

Sinogramme

代

Références Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=代&oldid=14505882 »