Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Scène d'origine
Type : tableau composé
Représente un arbre () chargé de fruits (𠧪, multiples 𠨋 dans les compositions antiques). Arbre fruitier, spécifiquement châtaignier.
Signification de base 
Châtaignier
Dérivation sémantique 
Châtaignier > Bois dur > Ferme, solide, dense, serré > Attentif, vigilant () > Circonspect > Trembler de peur > Inspirer la crainte.
Voir aussi 
Comparer avec fruit.

Gnome-document-open.svg Classification

  • Forme alternative : Japan)

Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0522.050
  • Morobashi: 14695
  • Dae Jaweon: 0910.130
  • Hanyu Da Zidian: 21195.090

En composition

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • on’yomi : りつ (ritsu)
  • kun’yomi : くり (kuri)

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]