« eo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|Eo}} |
|||
{{:eo/voir}} |
{{:eo/voir}} |
||
== {{langue|conv}} == |
== {{langue|conv}} == |
||
Ligne 16 : | Ligne 17 : | ||
{{-flex-verb-|br}} |
{{-flex-verb-|br}} |
||
'''eo''' {{pron|br}} |
'''eo''' {{pron|br|br}} |
||
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' [[bezañ]]. |
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' [[bezañ]]. |
||
Version du 18 septembre 2012 à 12:17
:
Conventions internationales
Symbole
eo invariable
- Modèle:linguistique Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’espéranto.
Breton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Conjonction
eo \ˈe.o\
- Si.
Forme de verbe
eo \br\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe bezañ.
Latin
Étymologie
- De l'indo-européen commun *h₁ey- ; il est apparenté au grec ancien εἶμι, eimi (« aller »), au sanscrit एति, éti (« il va »), au vieux perse aitiy, au slavon ити, iti (infinitif qui correspond au supin latin itum)
Verbe
eō, infinitif : īre, parfait : iī, supin : itum (irrégulier) \ˈe.oː\ intransitif Modèle:conj-la
- Aller.
- Avancer.
- contra hostem ire.
- marcher contre l'ennemi.
- contra hostem ire.
- Avoir lieu, être.
- non ibo inulta, Senèque
- je ne serai pas sans vengeur.
- non ibo inulta, Senèque
- Passer, s’écouler.
- anni eunt.
- les années passent.
- anni eunt.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
- Eo prend tous les sens des verbes de mouvement : aller à pied, à cheval, monter, descendre, etc.
Synonymes
Composés
Dérivés
- iter, itinera, chemin
- ito, aller fréquemment
- itus, action de marcher
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
- catalan : ir
- espagnol : ir
- français : (futur) irai, iras, ira, irons, irez, iront / (conditionnel) irais, irait, irions, iriez, iraient → voir aller
- portugais : ir
Références
- « eo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Vietnamien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
eo \ɛɔ˦\
Paronymes
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage