alterner

Sommaire

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

alterner intransitif 1^er groupe (conjugaison)

Faire successivement et tour à tour une même chose en parlant de deux personnes.
- Ces deux fonctionnaires alternent tous les mois, Ils exercent l’un après l’autre, de mois en mois.
Se succéder tour à tour et avec régularité, pour des objets.
- Le mois de mai fut assez pluvieux. La neige et la pluie alternaient. — — (Jules Verne, Le Pays des fourrures , 1873)
- En passant, écoutez les chants qui montent quelquefois des ateliers où les sardinières s'appliquent à la tâche. De vieux cantiques alternent avec les grivoiseries de café-concert. — — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

alterner transitif 1^er groupe (conjugaison)

(Agriculture) (Vieilli) Faire produire tour à tour à un champ des céréales et des fourrages.
- Alterner un champ. Alterner une culture, ou, absolument, Alterner chaque année ou après plusieurs années.
(Agriculture) (Néologisme) Utiliser tour à tour dans une même saison ou sur plusieurs années des phytosanitaires différents pour éviter l'apparition de parasites résistants.
- Il faut alterner les fongicides sur le mildiou.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (alterner), mais l’article a pu être modifié depuis.