parasite
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : parasité |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Issu du latin parasitus, plus avant du grec ancien παράσιτος parasitos et composé de παρα (→ voir para-) et σίτος sitos (« nourriture »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parasite /pa.ʁa.zit/ |
parasites /pa.ʁa.zit/ |
parasite masculin
- (Antiquité) Pique-assiette qui faisait métier de s’asseoir à la table d’un riche et de le divertir pendant le repas.
- Les poètes latins ont souvent mis en scène des parasites.
- Être qui se nourrit, vit aux dépens d’autrui.
- Cet homme n’est qu’un vulgaire parasite.
- (Médecine) Métazoaire ou protozoaire parasitant l'organisme et entraînant une parasitose.
- Les vers intestinaux sont des parasites.
- (Électricité) Perturbation, trouble du courant électrique tel que celui-ci a été produit.
- S'il s'agit d'une erreur temporaire, comme un parasite sur le bus, la station émettrice retransmettra aussitôt la trame, et tout rentrera dans l'ordre.
- (Physique) Interférence du signal radio, friture.
Dérivés
Hyponymes
- Être ou organisme cellulaire qui se nourrit, vit aux dépens d’autrui.
- cleptoparasite, animal qui se nourrit aux dépens de la production ou de proies capturées par une autre espèce
- endoparasite, parasite habitant l’intérieur de son hôte
- ectoparasite, parasite externe (« puce », « pou », etc.)
- hémiparasite, parasite qui ne tire qu'une partie de sa subsistance de l'hôte (le gui par exemple)
- parasitoïde, parasite qui entraine à la mort de l'hôte.
Traductions
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parasite /pa.ʁa.zit/ |
parasites /pa.ʁa.zit/ |
parasite masculin
- Vivant aux dépens d’un autre organisme.
- Plantes parasites.
- Insectes parasites.
- (Figuré) Superflu, gênant.
- Mots, expressions, ornements parasites.
- Un style plein d’ornements parasites.
- (Physique) Perturbant en parlant de la réception des signaux électriques ou électroniques et des sons.
- Bruits parasites.
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je parasite |
| il/elle/on parasite | ||
| Subjonctif | Présent | que je parasite |
| qu’il/elle/on parasite | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) parasite |
parasite /pa.ʁa.zit/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe parasiter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe parasiter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe parasiter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe parasiter.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe parasiter.
Voir aussi
- parasite sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (parasite), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Issu du latin parasitus, plus avant du grec ancien παράσιτος parasitos et composé de παρα (→ voir para-) et σίτος sitos (« nourriture »).
Nom commun
parasite
- Parasite (nom).
