arnaquer

Français

Étymologie

→ voir arnaque.

Verbe

arnaquer /aʁ.na.ke/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Argot) (Vieilli) (Rare) Abîmer, recevoir ou donner des coups, machiner quelque chose.
2. (Argot) Escroquer, voler, tromper.

Synonymes

• avoir carotte
• baiser (Vulgaire)
• crosser (Vulgaire) (Québec)
• enculer (Vulgaire)
• entourlouper (Populaire)
• entuber (Populaire)
• escroquer
• fourrer (Vulgaire) (Québec)
• passer un Québec (Familier) (Québec)
• passer un sapin (Familier) (Québec)
• ratiboiser
• se faire carotte
• tondre
• tromper

Dérivés

• arnaqueur

Traductions

Escroquer

• anglais : swizz ^(en)*, swindle ^(en)*, dupe ^(en)*

Références

• Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, 1907