campane
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin campana (« cloche »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| campane | campanes |
| \kɑ̃.pan\ | |
campane \kɑ̃.pan\ féminin
- Ornement en forme de cloche.
- (Spécialement) Ouvrage de soie, d’argent filé, etc., avec de petits ornements en forme de cloches, faits aussi de soie, d’or, etc.
- Les petites dentelles ordinaires s'appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules. La « mignonnette » était plus fine déjà. La « blonde », c'était de la dentelle de soie; la dentelle en soie noire pouvait s'appeler la « petite duchesse », ou encore la « respectueuse ». — (René Bazin, La douce France, Plon-Nourrit et Cie, 1913, p. 273)
- (Architecture) Ornement de sculpture d’où pendent des houppes en forme de clochettes, pour un dais d’autel, de trône, de chaire à prêcher, etc.
- Corps du chapiteau corinthien et celui du chapiteau composite, parce qu’ils ressemblent à une cloche renversée.
- (Spécialement) Ouvrage de soie, d’argent filé, etc., avec de petits ornements en forme de cloches, faits aussi de soie, d’or, etc.
- (Médecine vétérinaire) Tumeur du jarret du cheval.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « campane [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « campane [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « campane [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (campane), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | campano \kam.ˈpa.no\ |
campani \kam.ˈpa.ni\ |
| Féminin | campana \kam.ˈpa.na\ |
campane \kam.ˈpa.ne\ |
campane \kam.ˈpa.ne\
- Féminin pluriel de campano.
Forme de nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| campana \kam.ˈpa.na\ |
campane \kam.ˈpa.ne\ |
campane \kam.ˈpa.ne\ féminin
- Pluriel de campana.
Forme de nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | campano \kam.ˈpa.no\ |
campani \kam.ˈpa.ni\ |
| Féminin | campana \kam.ˈpa.na\ |
campane \kam.ˈpa.ne\ |
campane \kam.ˈpa.ne\ féminin
- Pluriel de campana.