ontologie

Voir aussi : Ontologie

Français

Étymologie

Nom créé au XVII^e siècle, emprunté du latin scientifique ontologia, lui-même composé à l’aide d’onto-, tiré du grec ancien ὤν (ôn, ontos) « étant, ce qui est » et de -logia, tiré du grec ancien λόγος (logos) « discours, traité ». Clauberg est le premier à utiliser ontologia dans une formule latine, dans ses Elementa Philosophiae sive Ontosophia, Gröningen, 1647, p.3. Dans le Lexicon Philosophicum de Rudolf Goclenius, une formulation grecque (ὁντολογία et philosophia de ente) apparaît dès 1613. Sur ce point, Ernst Vollrath, «Die Gliederung der Metaphysik in eine Metaphysica generalis und eine Metaphysica specialis», in Zeitschrift für philosophische Forschung, Band XVI, Meisenheim/Glan, Verlag Anton Hain KG., 1962, en particulier p.265 sq.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ontologie	ontologies
/ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/

ontologie /ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/ féminin

1. (Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être, qui étudie les propriétés générales de l'être.
   • Les subtilités de l’ontologie ont fait tout au plus des sceptiques ; c’est à la connaissance de la nature qu’il était réservé de faire de vrais déistes. — (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77)
   • […], c’est la philosophie empiriste anglaise qui ruine définitivement l’ontologie d’Aristote à laquelle la dogmatique chrétienne est intimement inféodée. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
2. (Informatique) Ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe dont les relations peuvent être des relations sémantiques ou des relations de composition et d’héritage (au sens objet).
   • Le projet OpenCyc est une tentative d’écrire une ontologie générique, regroupant un grand nombre de concepts communs.
3. (Médecine) Étude de la genèse des entités médicales : maladies, signes cliniques, syndromes cliniques, symptômes, lésions, etc.

Synonymes

(Philosophie)

• métaphysique générale, (xviii ^e siècle)

Dérivés

• ontologique
• ontologiquement
• ontologisme
• ontologiste

Traductions

(Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être (1)

• afrikaans : ontologie ^(af)*
• albanais : ontologjia ^(sq)*, ontologji ^(sq)*
• allemand : Ontologie ^(de)* féminin
• anglais : ontology ^(en)*
• arabe : علم الوجود ^(ar)* masculin, أنتولوجيا ^(ar)*
• asturien : ontoloxía ^(ast)*
• azéri : ontologiya ^(az)*
• bas allemand : ontologie ^(nds)*
• basque : ontologia ^(eu)*
• bosniaque : ontologija ^(bs)*
• bulgare : онтология ^(bg)*
• catalan : ontologia ^(ca)*
• chinois : 本体论 ^(zh)*
• coréen : 존재론 ^(ko)*
• croate : ontologija ^(hr)*
• danois : ontologi ^(da)*
• dimli (zazaki du Sud) : ontolociye ^(*)
• espagnol : ontología ^(es)*
• espéranto : ontologio ^(eo)*
• estonien : ontoloogia ^(et)*
• finnois : ontologia ^(fi)*
• frison : ontology ^(fy)*
• gaélique irlandais : onteolaíocht ^(ga)*
• galicien : ontoloxía ^(gl)*
• gallois : ontoleg ^(cy)*
• gan : 存在論 ^(*)
• géorgien : ონტოლოგია ^(ka)*
• grec : οντολογία ^(el)*
• hébreu : אונטולוגיה ^(he)*
• hongrois : ontológia ^(hu)*
• ido : ontologio ^(io)*
• indonésien : ontologi ^(id)*
• interlingua : ontologia ^(ia)*
• islandais : verufræði ^(is)*
• italien : ontologia ^(it)*
• japonais : 存在論 ^(ja)*
• kazakh : онтология ^(kk)*
• latin : ontologia ^(la)*
• letton : ontoloģija ^(lv)*
• lituanien : ontologija ^(lt)*
• luxembourgeois : ontologie ^(lb)*
• minnan : pún-thé-lūn ^(zh-min-nan)*
• cantonais : 本體論 ^(*)
• néerlandais : ontologie ^(nl)*
• newari : अन्टोलोजी ^(*)
• norvégien : ontologi ^(no)*
• occitan : ontologia ^(oc)*
• ourdou : علم الوجود ^(ur)*
• persan : هستی‌شناسی ^(fa)*, وجود‌شناسی ^(fa)*
• polonais : ontologia ^(pl)*
• portugais : ontologia ^(pt)*
• roumain : ontologie ^(ro)*
• russe : онтология ^(ru)*
• serbe : онтологија ^(sr)*
• serbo-croate : ontologija ^(sh)*
• sicilien : ontuluggìa ^(scn)*
• slovaque : ontológia ^(sk)*
• slovène : ontologija ^(sl)*
• suédois : ontologi ^(sv)*
• tagalog : ontolohiya ^(tl)*
• tamoul : உள்ளியம் ^(ta)*
• tchèque : ontologie ^(cs)*
• turc : ontoloji ^(tr)*
• ukrainien : онтологія ^(uk)*
• vietnamien : bản thể luận ^(vi)*

(Informatique) Ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe (2)

• allemand : Ontologie ^(de)* féminin
• anglais : ontology ^(en)*
• arabe : أنطولوجية ^(ar)*
• basque : ontologia ^(eu)*
• catalan : ontologia ^(ca)*
• chinois : 本体 ^(zh)*
• coréen : 온톨로지 ^(ko)*
• croate : ontologija ^(hr)*
• danois : ontologi ^(da)*
• espagnol : ontología ^(es)*
• estonien : ontoloogia ^(et)*
• finnois : ontologia ^(fi)*
• hébreu : אונטולוגיה ^(he)*
• hongrois : ontológia ^(hu)*
• italien : ontologia ^(it)*
• japonais : オントロジー ^(ja)*
• lituanien : ontologija ^(lt)*
• néerlandais : ontologie ^(nl)*
• norvégien : ontologi ^(no)*
• persan : هستی‌شناسی ^(fa)*, وجود‌شناسی ^(fa)*
• polonais : ontologia ^(pl)*
• portugais : ontologia ^(pt)*
• russe : онтология ^(ru)*
• serbe : онтологија ^(sr)*
• slovène : ontologija ^(sl)*
• tchèque : ontologie ^(cs)*
• ukrainien : онтологія ^(uk)*

(Médecine) Étude de la genèse des entités médicales (3)

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• /ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/

Voir aussi

• ontologie sur Wikipédia

Notes et références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ontologie)
• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– (ontologie)