λόγος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Grec ancien 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Mots dérivés dans d’autres langues 1.3 Références

[modifier] Grec ancien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	λόγος	οἱ	λόγοι	τὼ	λόγω
Vocatif		λόγε		λόγοι
Accusatif	τὸν	λόγον	τοὺς	λόγους	τὼ	λόγω
Génitif	τοῦ	λόγου	τῶν	λόγων	τοῖν	λόγοιν
Datif	τῷ	λόγῳ	τοῖς	λόγοις	τοῖν	λόγοιν

ὁ λόγος, -ου [logos] masculin

1. La parole, le discours.
2. (Par extension) Le mot.
3. Le bruit qui court.
4. La révélation divine.
5. La mention, la renommée, le renom.
6. La raison, la faculté de raisonner.
7. La raison, le bon sens.
8. Le sujet d’entretien, d’étude ou de discussion.
9. La raison intime d’une chose, le fondement, le motif.
10. Le compte-rendu, la justification, l’explication.
11. (Philosophie) La raison divine.
12. (Religion) Le Verbe divin.

    Ἐη ἀρχῇ ἦν ὁ λóγος, καὶ ὁ λóγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεός ἦν ὁ λóγος. (Évangile selon Jean, Chap. 1, v. 1).

Synonymes

• νοῦς

Mots dérivés dans d’autres langues

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (1901), Librairie Hachette