parfum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Indonésien 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes 3.3 Prononciation

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

De l’italien parfumare.

Nom commun

parfum masculin

1. Odeur aromatique, agréable, plus ou moins forte, plus ou moins subtile et suave, qui s’exhale d’une substance quelconque et particulièrement des fleurs.
   • Respirer un parfum.
   • Un parfum qui flotte dans l’air.
   • Ces fleurs exhalent un parfum délicieux.
   • Le parfum de ces fleurs entête.
   • Un parfum subtil.
   • Un parfum violent.
   • Le parfum de l’encens.
2. (Figuré) …
   • Le parfum de la louange, des louanges, Le plaisir qu’on a de s’entendre louer.
   • On dit aussi figurément :
   • Le parfum de la prière s’élève jusqu’à Dieu, est agréable à Dieu.
3. (Figuré) …
   • Il y a dans ce livre un parfum d’antiquité, On sent, à la lecture de ce livre, que l’auteur s’est pénétré du génie des auteurs anciens.

parfum masculin

1. Se dit aussi de produits industriels extraits de certaines fleurs ou obtenus par des procédés chimiques, et dont il s’exhale une odeur agréable.
   • L’essence de rose est un délicieux parfum.
   • Parfums simples, composés, solides, liquides.
   • Aimer les parfums.
   • Avoir horreur des parfums.

Expressions

• mettre au parfum

Traductions

Prononciation

• /paʁ.fœ̃/
• France  : [paʁ.fœ̃] écouter « parfum »
  

  

Voir aussi

• parfum sur Wikipédia

Références

[modifier] Indonésien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

parfum

1. Parfum.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

parfum

1. Parfum.

Synonymes

• geur
• odeur

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  :  écouter « parfum »