quête

Voir aussi : quêté

Français

Étymologie

Du latin quaesitus, participe passé de quaerere, (« chercher »). Queste au XII^e siècle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quête	quêtes
/kɛt/

quête /kɛt/ féminin

1. Action par laquelle on cherche.
   • Il y a longtemps que je suis en quête d’un tel, en quête de telle chose.
2. (Chasse) Action d’un valet de limier qui va détourner une bête pour la lancer.
   • Aller en quête.
3. (Chasse) Action du chien qui démêle la voie d’un gibier qu’on veut détourner.
   • Un épagneul bon pour la quête.
   • Ce chien est trop vif, trop ardent, il n’est pas bon pour la quête.
4. Action de demander et de recueillir des aumônes pour les pauvres ou pour une œuvre de charité.
   • Les capucines étaient non-seulement confessées et dirigées par les capucins, mais nourries par eux et du produit de leurs quêtes. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3^e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.92)
   • Faire la quête dans l’église, à domicile, pour les œuvres de la paroisse, pour les pauvres.
5. (Marine) Inclinaison d'un mât vers l'arrière ou l'avant.
   • Il se retira à l’arrière de la dunette et braqua sa longue-vue au-dessus des bastingages. Il voyait deux mâts présentant une forte quête avec deux grandes voiles sombres, pareilles à des ailes. — (Alexander Kent, traduction d'Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. Libretto, 1992, p. 238)

Synonymes

• recherche (1)
• pistage (2 & 3)
• aumône (4)

Expressions

• se mettre en quête

Dérivés

• quêteur ; quêteuse

Apparentés étymologiques

• enquête
• requête

Traductions

• anglais : quest ^(en)* raking ^(en)* (4)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe quêter
Indicatif	Présent	je quête
		il/elle/on quête
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je quête
		qu’il/elle/on quête
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) quête

quête /kɛt/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quêter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quêter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de quêter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de quêter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de quêter.

Prononciation

• /kɛt/
  • Québec (Populaire) : [kaɪ̯t]

Homophones

• ket

Voir aussi

• quête sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quête), mais l’article a pu être modifié depuis.