« wasn’t » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 29 mai 2009 à 00:17

De l’auxiliaire was et du suffixe flexionnel -n’t.

wasn’t

Négation de l’auxiliaire was. N’était pas.
- He wasn’t there. — Il n’était pas là.

Erreur sur la langue ! (États-Unis), Erreur sur la langue ! (Royaume-Uni)
Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{=en=}} ==
 {{-étym-}}
-:De l’auxiliaire ''[[was#Anglais|was]]'' et du suffixe flexionnel ''[[-n’t]]''.
+:De l’auxiliaire ''{{lien|was|en}}'' et du suffixe flexionnel ''[[-n’t]]''.
 {{-flex-verb-|en}}
 '''wasn’t'''
-# Négation de l’auxiliaire ''[[was#Anglais|was]]''. Égal à ''was not''. [[n’|N’]][[était]] [[pas]].
+# Négation de l’auxiliaire ''{{lien|was|en}}''. [[n’|N’]][[était]] [[pas]].
-#:''He '''wasn’t''' there.'' &mdash; Il n’était pas là.
+#* ''He '''wasn’t''' there.'' — Il n’était pas là.
 {{-var-}}
 * [[wa’n’t]] {{popu}}
 * [[warn’t]] {{rare}}
+{{-syn-}}
+* {{lien|was|en}} {{lien|not|en}}
 {{-drv-}}
@@ Ligne 20 : / Ligne 23 : @@
 {{-pron-}}
-* {{pron|ˈwʌzn̩t}} {{US}}, {{pron|ˈwɒzn̩t}} {{UK}}
+* {{pron|ˈwʌz.n̩t}} {{US}}, {{pron|ˈwɒzn̩t}} {{UK}}
-* {{pron-rég|États-Unis <!--  précisez svp la ville ou la région -->|ˈwʌzn̩t|audio=En-us-wasn't.ogg}}
+* {{pron-rég|États-Unis <!--  précisez svp la ville ou la région -->|ˈwʌz.n̩t|audio=En-us-wasn't.ogg}}
 {{clé de tri|wasnt}}