Aller au contenu

lima

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Lima, Líma, líma, -líma, limá, lim̈a

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
[2]

lima \ˈlima\

  1. (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine L.
  2. Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre L.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Alphabet OACI et OTAN 

Français

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe limer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on lima
Futur simple

lima \li.ma\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de limer.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Abaknon

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Précédé
de ampat		 Adjectifs numéraux en abaknon Suivi
de annom

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnol lima.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Citron vert.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. (Technique) Lime.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Batak karo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Citron vert) De l’arabe ليمون, laymun (« citron »), via l’arabe andalou ليمة, lima[1].
(Lime) Du latin lima[1].

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lima
\ˈlima\		 limas
\ˈlimas\

lima \ˈlima\ féminin

  1. (Botanique) Lime, citron vert.
  2. (Colorimétrie) Vert citron. #9EFD38

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lima
\ˈlima\		 limas
\ˈlimas\

lima \ˈlima\ féminin

  1. (Technique) Lime.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Finnois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif lima limat
Génitif liman limojen
limain (rare)
Partitif limaa limoja
Accusatif lima [1]
liman [2]		 limat
Inessif limassa limoissa
Élatif limasta limoista
Illatif limaan limoihin
Adessif limalla limoilla
Ablatif limalta limoilta
Allatif limalle limoille
Essif limana limoina
Translatif limaksi limoiksi
Abessif limatta limoitta
Instructif — limoin
Comitatif — limoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne limani limamme
2e personne limasi limanne
3e personne limansa

lima \ˈli.mɑ\

  1. Glu, mucus, humeur, glaire.
  2. bourbe, fange.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

lima \ˈlimɑ\

  1. Accusatif II singulier de lima.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)

  1. (Malacologie) Limace.

Références

[modifier le wikicode]

Hawaïen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima

  1. (Anatomie) Membre supérieur.
    1. Bras.
    2. Main.
    3. Doigt.
  2. (Sens figuré) Puissance, point d'appui, support.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Hiligaynon

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima, lui-même
Du proto-austronésien *Reconstruction:proto-austronésien/*(qa)lima, "main".

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima adjectif numéral

  1. Cinq.

Dérivés

[modifier le wikicode]

street food

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin lima.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
lima
\ˈli.ma\		 lime
\ˈli.me\

lima \ˈli.ma\ féminin

  1. Lime, outil.
    • lima piatta bastarda.
      lime plate bâtarde.
    • lima tonda, mezza tonda, triangolare.
      lime ronde, mi-ronde, triangulaire.
    • lima per unghie.
      lime à ongles.
  2. (Pêche) Ralingue
  3. (Botanique) Lime ou citron vert

Dérivés

[modifier le wikicode]
Composés 
Dérivés 

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lima sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • lima dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Kagayanen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Kambera

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima \ˈlima\

  1. Charrette.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « lima [ˈlima] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « lima », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Lamen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen commun *lei[1] (« glissant, poli, luisant ») ; voyez limus (« limon »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif limă limae
Vocatif limă limae
Accusatif limăm limās
Génitif limae limārŭm
Datif limae limīs
Ablatif limā limīs

lima \Prononciation ?\ féminin

  1. (Technique) Lime.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Longgu

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Malais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Manobo de Cotabato

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Maranao

[modifier le wikicode]

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Mavea

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-océanien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Muna

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Main.

Références

[modifier le wikicode]

Nias

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin lima.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
lima
\ˈli.mo̯\		 limas
\ˈli.mo̯s\

lima \ˈli.mo̯\ (graphie normalisée)

  1. Lime.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

lima \ˈli.mo̯\ (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de limar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de limar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Paiwan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima \ɭima\

  1. (Anatomie) Main.

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) Du latin lima.
(Nom commun 2) De l’espagnol lima.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lima limas

lima \lˈi.mɐ\ (Lisbonne) \lˈi.mə\ (São Paulo) féminin

  1. Lime, outil servant à limer.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lima limas

lima \lˈi.mɐ\ (Lisbonne) \lˈi.mə\ (São Paulo) féminin

  1. (Botanique) Lime, citron vert.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe limar
Indicatif Présent
você/ele/ela lima
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
lima

lima \lˈi.mɐ\ (Lisbonne) \lˈi.mə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de limar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de limar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lima sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Raga

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Roviana

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Références

[modifier le wikicode]
  • Simon Corston-Oliver, « Roviana », dans John Lynch, Malcolm Ross et Terry Crowley, The Oceanic Languages, Curzon Press, Londres, 2002

Samoan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Bras main.

Références

[modifier le wikicode]

Tétoum

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.

Zoulou

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

lima \ˈliː.ma\, ukulima

  1. Labourer.
  2. Cultiver.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • isiZulu.net, Zulu-English dictionary

Tagalog

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-malayo-polynésien *lima.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

lima \Prononciation ?\

  1. Cinq.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lima&oldid=38909148"