tag

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Tag, tåg

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

tag

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tagoi ou tagoï.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tag tags
\tag\
Un mur recouvert de tags. (2)

tag \taɡ\ masculin (Anglicisme)

  1. Étiquette perforée en haut agrémentée d’un morceau de ficelle, d’attaches parisiennes, d’un œillet ou encore d’un ruban, afin de le suspendre sur une feuille de scrap.
  2. (Arts) Graffiti.
  3. (Anglicisme informatique) (Programmation informatique) Balise, terme utilisé comme étiquette pour catégoriser des données.
    • Enfin, dans l'univers du web 2.0, en particulier autour des blogs, on a vu se développer la pratique d'une indexation publique et collective ou « partagée » autour des tags. — (Alain Giffard, Bernard Stiegler & Christian Fauré, Pour en finir avec la mécroissance : Quelques réflexions d'Ars industrialis, Éditions Flammarion, 2009, chap. 12)

Dérivés[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • TAG sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du moyen anglais tagge, du proto-germanique *tag-. Apparenté au suédois tagg (« épine »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tag
\tæg\
tags
\tægz\

tag \tæɡ\

  1. (États-Unis) Étiquette, plaque d’immatriculation, médaille d’identification (animaux, soldats).
  2. Une signature en graffiti.
  3. (Programmation informatique) Balise.
  4. (Jeux) Chat, loup.

Synonymes[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to tag
\tæg\
Présent simple,
3e pers. sing.
tags
\tægz\
Prétérit tagged
\tægd\
Participe passé tagged
\tægd\
Participe présent tagging
\tæg.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

tag \tæɡ\ transitif

  1. Identifier, marquer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté tag
Adoucissante dag
Spirante zag
Durcissante inchangé

tag \ˈtɑːk\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tagañ/tagiñ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tagañ/tagiñ.

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tag \Prononciation ?\ masculin

  1. Toit.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tag \tɒɡ\

  1. Adhérent, partisan, affilié.
  2. Adepte.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « tag [tɒɡ] »

Vieux haut allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tag \Prononciation ?\ masculin

  1. Jour.