是
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Tracé du sinogramme.
Sommaire |
Caractère
Évolution graphique
 |
 |
 |
Image:是-seal.svg | 是 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Grand sceau | Petit sceau | Forme actuelle |
- Classification, Clef 72 = 日 (soleil) + 5 traits 正 (droit), déformé en 疋 (pièce de toile).
- La composition est à l'origine une combinaison de 早 ou 旦 (matin) et 正 (droit, parfait).
- Affirmer, approuver, être vrai. Étymologie incertaine, peut-être l'idée que la réalité apparaît parfaitement au matin, par opposition aux songes de la nuit. 正 est à la fois phonétique et sémantique.
Chinois
Verbe
是 (shì) :
- Être.
Conjugaison au présent : 我是 (wŏr shì), 您是 (nĭ shì), 他是 (tā shì), 我们是 (wŏrmen shì), 您们是 (nĭmen shì), 他们是 (tāmen shì).
-
- 我是法国人. (Wŏr shì Făgwórrén.) -- Je suis Français(e).
