是

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 1.3 Évolution graphique 2 Chinois 2.1 Verbe 2.2 Prononciation

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 日+5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+662F - Code Big5 : AC4F - Système de saisie Cangjie : 日一卜人 (AMYO) - Méthode des quatre coins : 6080₁

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0493.260
• Morobashi: 13859
• Dae Jaweon: 0858.060
• Hanyu Da Zidian: 21497.050

Évolution graphique

			Fichier:是-seal.svg	是
Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Grand sceau	Petit sceau	Forme actuelle	Tracé du sinogramme

• Classification, Clef 72 = 日 (soleil) + 5 traits 正 (droit), déformé en 疋 (pièce de toile).
• La composition est à l'origine une combinaison de 早 ou 旦 (matin) et 正 (droit, parfait).
• Affirmer, approuver, être vrai. Étymologie incertaine, peut-être l'idée que la réalité apparaît parfaitement au matin, par opposition aux songes de la nuit. 正 est à la fois phonétique et sémantique.

[modifier] Chinois

Verbe

是 shì

simplifié et traditionnel

是

1. Être.

   我是法国人。 Wǒ shì Fǎguórén.

   Je suis Français(e).

Prononciation

• /ʃi_̀/
• API : /ʃi_̀ }}
• X-SAMPA : //
• mandarin
  • Pinyin : shì