次

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 欠+2 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+6B21 - Code Big5 : A6B8 - Système de saisie Cangjie : 戈一弓人 (IMNO) - Méthode des quatre coins : 3718₂

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0565.030
• Morobashi: 15992'
• Dae Jaweon: 0954.010
• Hanyu Da Zidian: 32133.020

En composition

• À droite : 趑,
• En haut : 姿, 咨, 恣, 瓷, 粢, 楶, 餈, 乲, 秶, 垐, 栥, 資, 盗, 资,
• En bas : 茨,

Tracé du sinogramme

Chinois

Nom commun

次 cì

1. Fois.
2. Ordre.
3. Séquence.

Dérivés

• 下次 xià cì - la prochaine fois
• 下次见 xià cì jiàn - à la prochaine fois

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • Pinyin : cì (ci4), zí1ci (zi1ci2)
  • Wade-Giles : tz'u⁴, ²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : chi3

Coréen (hanja)

Sinogramme

次

• Hangul : 차
• eumhun : 버금 차
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : cha
  • McCune-Reischauer : ch'a
  • Yale : cha

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mot	次
Kana	つぎ
Transcription	tsugi

次 /ʦɯ.ɡi/

1. Suite, prochain.
   • 次の更新まで待って下さい。
     tsugi no koushin made matte kudasai.

     Attendez jusqu'à la prochaine mise à jour, s'il vous plaît.

Dérivés

• 次回
• 次第
• 次元
• 次週
• 次男
• 次女
• 次ぐ
• 目次

Prononciation

• on’yomi : じ (ji), し (shi)
• kun’yomi : つぐ (tsugu), つぎ (tsugi), つぎに (tsugini)

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé

Voir aussi

• Référence Dictionnaire-japonais.com 次