Niger

Voir aussi : niger, Níger, Nigèr

Sommaire

1 Français
- 1.1 Étymologie
- 1.2 Nom propre
- 1.3 Références
- 1.4 Voir aussi
- 1.5 Références
2 Afrikaans
- 2.1 Étymologie
- 2.2 Nom propre
3 Allemand
- 3.1 Étymologie
- 3.2 Nom propre
  - 3.2.1 Dérivés
4 Bas allemand
- 4.1 Étymologie
- 4.2 Nom propre
5 Anglais
- 5.1 Étymologie
- 5.2 Nom propre 1
- 5.3 Nom propre 2
- 5.4 Prononciation
6 Azéri
- 6.1 Étymologie
- 6.2 Nom propre
7 Basque
- 7.1 Étymologie
- 7.2 Nom propre
8 Bosniaque
- 8.1 Étymologie
- 8.2 Nom propre
9 Breton
- 9.1 Étymologie
- 9.2 Nom propre
10 Cébouano
- 10.1 Étymologie
- 10.2 Nom propre
11 Croate
- 11.1 Étymologie
- 11.2 Nom propre
12 Danois
- 12.1 Étymologie
- 12.2 Nom propre
13 Estonien
- 13.1 Étymologie
- 13.2 Nom propre
14 Finnois
- 14.1 Étymologie
- 14.2 Nom propre
15 Frison
- 15.1 Étymologie
- 15.2 Nom propre
16 Gallois
- 16.1 Étymologie
- 16.2 Nom propre
17 Hindi des Fidji
- 17.1 Étymologie
- 17.2 Nom propre
18 Hongrois
- 18.1 Étymologie
- 18.2 Nom propre
19 Igbo
- 19.1 Étymologie
- 19.2 Nom propre
20 Indonésien
- 20.1 Étymologie
- 20.2 Nom propre
21 Interlingue
- 21.1 Étymologie
- 21.2 Nom propre
22 Italien
- 22.1 Étymologie
- 22.2 Nom propre
  - 22.2.1 Gentilés et adjectifs correspondants
- 22.3 Voir aussi
23 Javanais
- 23.1 Étymologie
- 23.2 Nom propre
24 Kapampangan
- 24.1 Étymologie
- 24.2 Nom propre
25 Latin
- 25.1 Étymologie
- 25.2 Nom commun
  - 25.2.1 Gentilés et adjectifs correspondants
- 25.3 Voir aussi
- 25.4 Références
26 Ligure
- 26.1 Étymologie
- 26.2 Nom propre
27 Lombard
- 27.1 Étymologie
- 27.2 Nom propre
28 Luxembourgeois
- 28.1 Étymologie
- 28.2 Nom propre
29 Malais
- 29.1 Étymologie
- 29.2 Nom propre
30 Minnan
- 30.1 Étymologie
- 30.2 Nom propre
31 Nahuatl
- 31.1 Étymologie
- 31.2 Nom propre
32 Néerlandais
- 32.1 Étymologie
- 32.2 Nom propre
33 Norvégien
- 33.1 Étymologie
- 33.2 Nom propre
34 Norvégien (nynorsk)
- 34.1 Étymologie
- 34.2 Nom propre
35 Novial
- 35.1 Étymologie
- 35.2 Nom propre
36 Ouzbek
- 36.1 Étymologie
- 36.2 Nom propre
37 Polonais
- 37.1 Étymologie
- 37.2 Nom propre
- 37.3 Prononciation
38 Roumain
- 38.1 Étymologie
- 38.2 Nom propre
39 Same du Nord
- 39.1 Étymologie
- 39.2 Nom propre
40 Serbo-croate
- 40.1 Étymologie
- 40.2 Nom propre
41 Sicilien
- 41.1 Étymologie
- 41.2 Nom propre
42 Slovaque
- 42.1 Étymologie
- 42.2 Nom propre
43 Slovène
- 43.1 Étymologie
- 43.2 Nom propre
44 Bas-sorabe
- 44.1 Étymologie
- 44.2 Nom propre
45 Haut-sorabe
- 45.1 Étymologie
- 45.2 Nom propre
46 Suédois
- 46.1 Étymologie
- 46.2 Nom propre
47 Swahili
- 47.1 Étymologie
- 47.2 Nom propre
48 Tagalog
- 48.1 Étymologie
- 48.2 Nom propre
49 Tatar de Crimée
- 49.1 Étymologie
- 49.2 Nom propre
50 Tchèque
- 50.1 Étymologie
- 50.2 Nom propre
51 Tsonga
- 51.1 Étymologie
- 51.2 Nom propre
52 Vénitien
- 52.1 Étymologie
- 52.2 Nom propre
53 Vietnamien
- 53.1 Étymologie
- 53.2 Nom propre

Français [modifier]

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Nigris mentionné par Pline l’ancien, le nom du fleuve est, plutôt que du latin niger (« [fleuve] noir », ce que Pline aurait souligné) probablement d’une langue sémitique et de la racine *nghr (« fleuve »), comparez avec l’arabe نهر nahr, l’hébreu נהרא nahrā’.

Nom propre

Invariable
Niger /ni.ʒɛʁ/

Niger /ni.ʒɛʁ/ masculin

(Hydronyme) Troisième fleuve le plus long d’Afrique, prenant sa source en Guinée et traversant le Mali, le Niger et le Nigeria avant de se jeter dans le golfe de Guinée.
(Géographie) Pays d’Afrique (qui tire son nom du fleuve).

Gentilés et adjectifs correspondants

Nigérien, Nigérienne ^[1] ^[2]
nigérien

Synonymes

fleuve

Dérivés

Traductions

Fleuve d’Afrique

allemand : Niger^(de)*
anglais : Niger River^(en)*
arabe : نهر النيجر^(ar)*
bambara : Jeliba ^(*)
bas allemand : Nigerstroom^(nds)*
basque : Niger ibaia^(eu)*
biélorusse : Рака Нігер^(be)*
bulgare : Нигер^(bg)*
catalan : Riu Níger^(ca)*
chinois : 尼日尔河^(zh)* (尼日爾河) (nírì'ěrhé)
coréen : 나이저 강^(ko)*
croate : Niger^(hr)*
danois : Niger^(da)*
espagnol : Río Níger^(es)*
espéranto : Niĝero^(eo)*
estonien : Nigeri jõgi^(et)*
finnois : Niger^(fi)*
galicien : Río Níxer^(gl)*
gallois : Afon Niger^(cy)*
grec : Νίγηρας ποταμός^(el)*
hébreu : ניז'ר^(he)*
hindi des Fidji : Niger River ^(*)
hongrois : Niger^(hu)*
indonésien : Sungai Niger^(id)*
islandais : Nígerfljót^(is)*
italien : Niger^(it)*
japonais : ニジェール川^(ja)*
lingala : Nizer^(ln)*
lituanien : Nigeris^(lt)*
malayalam : നൈഗര്‍ നദി^(ml)*
néerlandais : Niger^(nl)*
norvégien : Niger^(no)*
norvégien (nynorsk) : Elva Niger⁽ⁿⁿ⁾*
occitan : Nigèr^(oc)*
ourdou : دریائے نائجر^(ur)*
persan : رودخانه نیجر^(fa)*
polonais : Niger^(pl)*
portugais : Rio Níger^(pt)*
roumain : Niger^(ro)*
russe : Нигер^(ru)*
samogitien : Nigeris ^(*)
serbe : Нигер^(sr)*
serbo-croate : Niger^(sh)*
slovaque : Niger^(sk)*
slovène : Niger^(sl)*
suédois : Niger^(sv)*
swahili : Niger^(sw)*
tamoul : நைஜர் ஆறு^(ta)*
tchèque : Niger^(cs)*
thaï : แม่น้ำไนเจอร์^(th)*
turc : Nijer Nehri^(tr)*
ukrainien : Нігер^(uk)*
vénitien : Fiume Niger ^(*)
vietnamien : Sông Niger^(vi)*
yoruba : Odò Nìjẹ̀r ^(*), Odò Ọya ^(*)

Pays d’Afrique

afrikaans : Niger^(af)*
albanais : Nigeri^(sq)*
allemand : Niger^(de)*
amharique : ኒጄር^(am)*
anglais : Niger^(en)*
arabe : النيجر^(ar)*, نيجر^(ar)*
arabe égyptien : النايجر ^(*)
aragonais : Nícher^(an)*
araméen : ܢܝܓܪ ^(*)
arménien : Նիգեր^(hy)*
asturien : Níxer^(ast)*
azéri : Niger^(az)*
bambara : Nijer ^(*)
bas allemand : Niger^(nds)*
bas-sorabe : Niger ^(*)
basque : Niger^(eu)*
bengali : নাইজার^(bn)*
biélorusse : Нігер^(be)*
biélorusse (tarashkevitsa) : Ніґер ^(*)
bosniaque : Niger^(bs)*
breton : Niger^(br)*
bulgare : Нигер^(bg)*
cantonais : 尼日爾 ^(*)
catalan : Níger^(ca)*
cébouano : Niger ^(*)
chinois : 尼日尔^(zh)* (尼日爾) (nírì'ěr)
coréen : 니제르^(ko)*
cornique : Pow Nijer^(kw)*
croate : Niger^(hr)*
danois : Niger^(da)*
dimli (zazaki du Sud) : Nicer ^(*)
divehi : ނިޖަރު^(dv)*
espagnol : Níger^(es)*
espéranto : Niĝero^(eo)*
estonien : Niger^(et)*
finnois : Niger^(fi)*
francoprovençal : Nig·èr ^(*)
frison : Niger^(fy)*
gaélique écossais : Nìgeir^(gd)*
gaélique irlandais : an Nígir^(ga)*
galicien : Níxer^(gl)*
gallois : Niger^(cy)*
géorgien : ნიგერი^(ka)*
grec : Νίγηρας^(el)*
haïtien : Nijè ^(*)
haoussa : Nijar^(ha)*
haut-sorabe : Niger^(hsb)*
hébreu : ניז'ר^(he)*
hindi : नाइगर^(hi)*
hindi des Fidji : Niger ^(*)
hongrois : Niger^(hu)*
iakoute : Нигер ^(*)
ido : Nijer^(io)*
igbo : Niger ^(*)
indonésien : Niger^(id)*
interlingue : Niger^(ie)*
islandais : Níger^(is)*
italien : Niger^(it)*
japonais : ニジェール^(ja)* (nijēru)
javanais : Niger^(jv)*
kapampangan : Niger ^(*)
kashmiri : नीजे^(ks)*
kazakh : Нижер^(kk)*
kurde : Nîjer^(ku)*
latin : Niger^(la)*
letton : Nigēra^(lv)*
ligure : Niger ^(*)
lingala : Nizer^(ln)*
lituanien : Nigeris^(lt)*
lombard : Niger ^(*)
luxembourgeois : Niger^(lb)*
macédonien : Нигер^(mk)*
malais : Niger^(ms)*
malayalam : നീഷര്‍^(ml)*
manipourî de Bishnupriya : নাইজের ^(*)
mannois : yn Neegeyr^(gv)*
marathe : नायजर^(mr)*
minnan : Niger^(zh-min-nan)*
nahuatl : Niger^(nah)*
néerlandais : Niger^(nl)*
norvégien : Niger^(no)*
norvégien (nynorsk) : Niger⁽ⁿⁿ⁾*
novial : Niger ^(*)
occitan : Nigèr^(oc)*
ossète : Нигер ^(*)
ouïghour : Nigér^(ug)*, نىگېر^(ug)*
ourdou : نائجر^(ur)*
ouzbek : Niger^(uz)*
persan : نیجر^(fa)*
piémontais : Nìger ^(*)
pitcairnais : Niijir ^(*)
polonais : Niger^(pl)*
portugais : Níger^(pt)*
quechua : Niqir^(qu)*
roumain : Niger^(ro)*
russe : Нигер^(ru)*
same du Nord : Niger ^(*)
samogitien : Nigeris ^(*)
sanskrit : नीजे^(sa)*
sarde : Nixèr ^(*)
serbe : Нигер^(sr)*
serbo-croate : Niger^(sh)*
sicilien : Niger^(scn)*
silésien : Ńiger ^(*)
slovaque : Niger^(sk)*
slovène : Niger^(sl)*
suédois : Niger^(sv)*
swahili : Niger^(sw)*
tadjik : Ниҷер^(tg)*
tagalog : Niger^(tl)*
tamoul : நைஜர்^(ta)*
tatar de Crimée : Niger ^(*)
tchèque : Niger^(cs)*
thaï : ประเทศไนเจอร์^(th)*
tigrigna : ናይጀር^(ti)*
tsonga : Niger^(ts)*
turc : Nijer^(tr)*
ukrainien : Ніґер^(uk)*
vénitien : Niger ^(*)
vietnamien : Niger^(vi)*
wolof : Niseer^(wo)*
yoruba : Nìjẹ̀r ^(*)

Références

^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009

Voir aussi

Niger sur Wikipédia
Niger (fleuve) sur Wikipédia

Références

^[1] Article « Niger River », Wikipedia anglaise.

Afrikaans [modifier]

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cas	Singulier
Nominatif	Niger
Vocatif	Niger
Accusatif	Nigrem
Génitif	Nigris
Datif	Nigrī
Ablatif	Nigrē

Niger

Sommaire

Français [modifier]

Étymologie

Nom propre

Gentilés et adjectifs correspondants

Synonymes

Dérivés

Traductions

Références

Voir aussi

Références

Afrikaans [modifier]

Étymologie

Nom propre

Allemand [modifier]

Étymologie

Nom propre

Dérivés

Bas allemand [modifier]

Étymologie

Nom propre

Anglais [modifier]

Étymologie

Nom propre 1

Nom propre 2

Prononciation

Azéri [modifier]

Étymologie

Nom propre

Basque [modifier]

Étymologie

Nom propre

Bosniaque [modifier]

Étymologie

Nom propre

Breton [modifier]

Étymologie

Nom propre

Cébouano [modifier]

Étymologie

Nom propre

Croate [modifier]

Étymologie

Nom propre

Danois [modifier]

Étymologie

Nom propre

Estonien [modifier]

Étymologie

Nom propre

Finnois [modifier]

Étymologie

Nom propre

Frison [modifier]

Étymologie

Nom propre

Gallois [modifier]

Étymologie

Nom propre

Hindi des Fidji [modifier]

Étymologie

Nom propre

Hongrois [modifier]

Étymologie

Nom propre

Igbo [modifier]

Étymologie

Nom propre

Indonésien [modifier]

Étymologie

Nom propre

Interlingue [modifier]

Étymologie

Nom propre

Italien [modifier]

Étymologie

Nom propre

Gentilés et adjectifs correspondants

Voir aussi