aandoen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Afrikaans [modifier]

Origine et histoire de « aandoen » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

aandoen

Verbe

  1. Causer, déterminer, entraîner des conséquences, procurer.
  2. Affecter.
  3. Faire escale à, s'arrêter à, toucher à.

Synonymes

Néerlandais [modifier]

Origine et histoire de « aandoen » Étymologie

→ voir aan et doen

Verbe

aandoen

  1. Allumer, tourner, ouvrir, mettre le contact, tourner l’interrupteur, donner, mettre en circuit, mettre en marche, brancher.
  2. Appliquer, imposer, mettre, revêtir.
  3. Causer, déterminer, entraîner des conséquences, procurer.
  4. Faire escale à, s'arrêter à, toucher à.
    • een café aandoen : s’arrêter pour boire un coup dans un bistrot.
    • een haven aandoen : faire relâche dans un port, aborder dans un port.
    • de haven aandoen : aborder au port.
    • het gedwongen aandoen : relâche forcée.
    • een vlieghaven aandoen : desservir un aéroport.
  5. Affecter.
    • hij doet soms erg moederlijk aan : il fait très mère parfois.

Synonymes

Prononciation Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)