abîme

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « abîme » Étymologie

Du latin latin ăbīsmus, sans doute une déformation de *abyssimus, une forme superlative d’aby̆ssus (même sens), du grec ancien ἄϐυσσος, « sans fond, d'une profondeur immense. »
Précédemment écrit « abyme », du moyen français abysme ou abisme. Dans l'ancienne orthographe le y remplaçait souvent le i en fin des mots.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
abîme
/a.bim/
abîmes
/a.bim/

abîme /a.bim/ masculin, (orthographe traditionnelle)

  1. Gouffre très profond.
    • Oui! tous les malheureux naufragés étaient là! L'abîme n'en avait pas encore pris un seul. (Jules Verne, Le Pays des fourrures , 1873)
    • Ils restèrent longtemps ainsi, silencieux, séparés déjà par tout un abîme, par toutes ces choses européennes qui dominaient tyranniquement sa vie à lui et qu'elle, Yasmina, ne comprendrait jamais... (Isabelle Eberhardt, Yasmina ,1902)
  2. (Par extension) (Figuré) Abondance excessive.
    • Un abîme de maux, de malheurs.
  3. Choses qui entraînent à une dépense ruineuse.
    • Le jeu, les procès sont des abîmes.
  4. (Figuré) Choses qui sont impénétrables à la raison, ou qui sont très difficiles à connaître.
    • L’infini est un abîme pour l’esprit humain. Le cœur de l’homme est un abîme.
  5. (En particulier) (Religion) Se dit des secrets et des jugements de Dieu.
    • Les jugements de Dieu sont des abîmes. Les abîmes de la sagesse, de la miséricorde de Dieu.
  6. (Religion) (Quelquefois) (Absolument) L’Enfer.
    • Les anges rebelles ont été précipités dans l’abîme. Le puits de l’abîme.

Variantes orthographiques

Note

Dérivés

Expressions

Traductions

Open book 01.svg Forme de verbe

Indicatif Présent j’abîme
il/elle/on abîme
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’abîme
qu’il/elle/on abîme
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
abîme

abîme /a.bim/

  1. Du verbe abîmer.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « abîme » Homophones

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (abîme), mais l’article a pu être modifié depuis.