comble

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Nom commun 2 1.3.1 Expressions 1.4 Adjectif 1.4.1 Apparentés étymologiques 1.5 Forme de verbe 1.5.1 Homophones 1.5.2 Paronymes 1.6 Prononciation 1.7 Voir aussi 1.8 Références

[modifier] Français

Étymologie

(Nom 1) Du latin cumulus avec le sens de culmen (« faîte »).

(Nom 2) Du latin cumulus (« monceau »).

(Adjectif) De « combler ».

(Forme de verbe) De « combler ».

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
comble /kɔ̃bl/	combles /kɔ̃bl/

comble masculin

1. (Architecture) Faîte, couronnement d’un édifice.
   • La cigogne blanche s’établit sur les combles des édifices. — (Buffon)
2. (Par extension) Partie d’un édifice sur laquelle repose immédiatement la couverture.
   • Dans le comble à deux versants, chaque travée comporte une ferme.
3. (Figuré) Point culminant, degré le plus haut.
   • Le voilà au comble de la gloire.
4. (Héraldique) Chef réduit à moins de la moitié de sa hauteur ordinaire.

Synonymes

Faîte (1) :

• cime
• faîte
• sommet

Point culminant (3) :

• comble (nom 2)

Dérivés

Partie sous la couverture d'un édifice (2) :

• combles
• de fond en comble

Traductions

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
comble /kɔ̃bl/	combles /kɔ̃bl/

comble masculin

1. Ce qui peut tenir au-dessus d’une mesure déjà pleine.
2. (Figuré) Ce qui dépasse la mesure ; surcroît ; surabondance.
   • Un jour, j'appris une nouvelle terrible et qui venait mettre le comble à mes malheurs: la liberté avait été rendue à ces quatre hommes qui avaient survécu au combat; … . — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)

Expressions

• c’est un comble
• jeu des combles
• pour comble

Adjectif

Singulier	Pluriel
comble /kɔ̃bl/	combles /kɔ̃bl/

comble masculin et féminin identiques

1. Très ou trop plein.
   • La salle était comble.
   • Ajoutez deux cuillérées à thé combles de sel.

Apparentés étymologiques

• combler

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je comble
		il/elle/on comble
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je comble
		qu’il/elle/on comble
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) comble

comble /kɔ̃bl/

1. Du verbe combler.

[modifier] Homophones

• comblent, combles → voir combler

Paronymes

• combe

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « comble »
  

  

Voir aussi

• comble sur Wikipédia

Références

• Larousse du XX^e siècle (1928-1933)