courbe

Voir aussi : courbé

Français

Étymologie

Du latin vulgaire *curbus, du latin curvus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	courbe	courbes
	/kuʁb/

courbe /kuʁb/ masculin et féminin identiques

1. Qui n’est ni droit, ni composé de lignes droites.
   • Ligne courbe. Surface courbe.

Synonymes

qui n’est droit

sinueux, tortueux, tournant

Traductions

qui n’est droit

allemand : gebogen (de)*, krumm (de)* danois : bøjet (da)* espagnol : curvo (es)* italien : curvo (it)*

latin : curvus (la)* néerlandais : gebogen (nl)*, krom (nl)* norvégien : buktet (no)* portugais : curvo (pt)*, sinuoso (pt)*, tortuoso (pt)* suédois : krokig (sv)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
courbe	courbes
/kuʁb/

courbe /kuʁb/ féminin

1. Ligne dont la direction change de façon continue.
   • […] et la nuit n'était troublée que par les brusques paraboles des fusées éclairantes qui montaient aux deux côté du marécage et, parvenues au sommet de leur courbe, ouvraient leurs cônes blancs et s'épanchaient doucement comme des lys renversés. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.102)
   • La place de la Nation, […], s'ouvrait à tous les vents. Des tramways éclairés et vides y décrivaient, en piaulant sur leurs rails, une courbe laborieuse […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
2. (Géométrie) Ligne quelconque, sous-ensemble d'un espace euclidien.
3. (Mathématiques) Représentation graphique d'une fonction binomiale.
   • La courbe d'aimantation stable passe par l'origine; c'est en quelque sorte, la courbe médiane entre les deux branches de la courbe d'hystérésis. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7^e série, t.V, Juillet 1895)
   • Ces courbes sont de la forme hyperbolique et sensiblement de l'équation xy = constante. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   • Cette table donne le moyen d'établir, dans l'hypothèse où la courbe de la marée est une sinusoïde, la hauteur de la marée à un instant quelconque. — (Annuaire des marées pour l'an 1973, t. I - Ports de France, Service hydrographique de la Marine, 1971)
4. (Arts) Pièce de bois en forme d’arc qui sert aux ouvrages de charpenterie et qui entre principalement dans la construction des navires.
5. (Médecine vétérinaire) Sorte de tumeur dure qui vient à la partie interne de la jambe des chevaux.

Dérivés

• courbe de Füller
• courbe de niveau : courbe plane marquant une certaine altitude, sur un plan de terrain.
• courbe de Talbot
• courbe plane

Traductions

Ligne dont la direction change de façon continue

allemand : Kurve (de)* anglais : curve (en)*, bend (en)* espagnol : curva (es)* finnois : kaarre (fi)*, kurvi (fi)*

italien : curva (it)* néerlandais : curve (nl)*, kromming (nl)* portugais : curva (pt)* suédois : kurva (sv)*

Ligne géométrique quelconque

allemand : Kurve (de)* anglais : curve (en)* danois : kurve (da)* espagnol : curva (es)* finnois : käyrä (fi)*

italien : curva (it)* néerlandais : curve (nl)*, kromme (nl)* norvégien : kurve (no)* portugais : curva (pt)* suédois : kurva (sv)*

Traductions à classer suivant le sens :

breton : kromm (br)* espéranto : kurba (eo)* féroïen : bogin (fo)*

ido : kurva (io)* songhaï koyraboro senni : golbu (*)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je courbe
		il/elle/on courbe
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je courbe
		qu’il/elle/on courbe
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) courbe

courbe /kuʁb/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de courber.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de courber.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de courber.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de courber.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de courber.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « courbe  »
  

  

Voir aussi

• courbe sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (courbe), mais l’article a pu être modifié depuis.