diplomate

Français

Étymologie

Dérivé régressif de diplomatique → voir automate et automatique.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	diplomate	diplomates
	/di.plɔ.mat/

diplomate /di.plɔ.mat/ masculin et féminin identiques

1. Fonctionnaire qui est de la carrière diplomatique.
   • Un habile diplomate.
   • Cet événement trompa les calculs des diplomates.
2. (Figuré) Celui qui sait mener une affaire avec tact et habileté.
   • Il s’est montré en toute cette affaire diplomate consommé.
3. Pâtisserie voisine de la charlotte.
   • Pour les diplomates, on peut se servir de biscuits à la cuiller cassés ou en débris, ou des restes rassis de biscuits de Savoie. (La cuisine simplifiée - Isabelle de Jouffroy d'Abbans)

Apparentés étymologiques

• diplomatique
• diplomatiquement
• diplomatie
• diplôme

Hyponymes

• ambassadeur
• attaché
• légat

Traductions

Fonctionnaire

• anglais : diplomat ^(en)*
• arabe : دِبْلوماسِيّ ^(ar)* (diblûmâsiyy)
• catalan : diplomàtic ^(ca)*
• espagnol : diplomático ^(es)*
• ido : diplomacisto ^(io)*
• portugais : diplomata ^(pt)*
• tchèque : diplomat ^(cs)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	diplomate	diplomates
	/di.plɔ.mat/

diplomate /di.plɔ.mat/

1. Habile, plein de tact.
   • Il est très diplomate.

Voir aussi

• aimable
• posé
• respectueux
• diplomate sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diplomate), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diplomate /Prononciation ?/	diplomates /Prononciation ?/

diplomate /Prononciation ?/

1. Diplômé ; personne qui a un diplôme.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to diplomate /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	diplomates
Prétérit	diplomated
Participe passé	diplomated
Participe présent	diplomating
voir conjugaison anglaise

diplomate /Prononciation ?/ transitif indirect

1. Diplômer ; délivrer un diplôme.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Latin

Forme de nom commun

diplomate /Prononciation ?/

1. Ablatif singulier de diploma.

Slovène

Forme de nom commun

diplomate /Prononciation ?/ masculin animé

1. Accusatif pluriel de diplomat.