flo

Voir aussi : Flo, fló

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Date à préciser) Possiblement du breton floc’h (« écuyer »), dont le sens est similaire au mot cornique flogh (« enfant ») ou bien de l’anglais fellow (« personne, type »).

 Référence nécessaire

(Nom commun 2) (Date à préciser) Probablement déformé de floc (« petite touffe de textile »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
flo	flos
\flo\

flo \flo\ masculin (pour une fille, on dit : floune)

1. (Canada) (Familier) Jeune garçon, pré-adolescent ou adolescent.
   • J’ai reconduit les flos à l’école.
   • Tu nous imagines avec des flos toi ? — (Amélie de Grandpré, 19-2, saison 3 épisode 2)

Synonymes

• gamin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
flo	flos
\flo\

flo \flo\ masculin

1. (Lorraine) Nœud de lacet ou de ruban.
   • Décorer un cadeau avec un flo.
   • Nouer ses lacets en un flo.
   • La petite fille a accroché un flo dans ses cheveux.

Variantes orthographiques

• flot

Variantes

• floquet

Synonymes

• rosette
• nœud de rosette

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « flo [Prononciation ?] »

Homophones

• flot

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• fol, fol.
• LOF, Löf, lof

Voir aussi

• flo sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Bibliographie

• Louis-Alexandre Bélisle, Dictionnaire Bélisle de la langue française au Canada, ca. 1958
• Jean Lanher et Alain Litaize, Dictionnaire du français régional de Lorraine, Bonneton, 1990, page 74

Ancien français

Étymologie

Du latin flavus.

Adjectif

flo \Prononciation ?\

1. Fané, flétri.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• flave

Anagrammes

• fol

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *bh@l ^[1] (« pousser ») qui donne aussi follis (« soufflet »), balaena (« baleine »).

Verbe

flo, infinitif : flāre, parfait : flāvi, supin : flātum \Prononciation ?\ intransitif et transitif (voir la conjugaison)

1. Souffler.
   • Flavit ab Epiro lenissimus ventus.

     Un vent fort doux souffla du côté de l’Épire.

2. Exhaler, souffler, expirer.
   • Hieme anima, quae flatur, omnium apparet.

     En hiver, on aperçoit l’haleine que rendent les poumons.

   • Tibiā flatur.

     On joue de la flûte.

3. Mépriser, dédaigner.
   • Flare rosas.

     Prudence.

     <souffler sur les roses> = mépriser les roses.

4. Faire fondre (des métaux), monnayer.
   • Argentum flavit.

     Il a fait fondre de l’argent.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• adflo (« souffler vers »)
  • adflator (« celui qui souffle sur »)
  • adflatus (« souffle qui vient vers »)
• circumflo (« souffler autour »)
• conflo (« souffler sur le feu, attiser »)
• deflo (« enlever en soufflant ; débiter des paroles »)
• difflo (« éparpiller en soufflant »)
  • difflatus (« souffle dans des sens divers »)
• efflo (« répandre en soufflant, exhaler »)
  • efflatio (« action d'émettre par le souffle »)
  • efflātŭs (« issue pour l'air, issue pour le vent »)
  • perefflo (« exhaler complètement »)
• flabrarius, flabellifera (« flabellifère, esclave qui tient l’éventail »)
• flabello (« exciter en soufflant, éventer »)
• flabellulum (« petit éventail »)
• flabellum (« éventail »)
• flābilis (« aérien »)
• flabrālis (« de vent »)
• flabra (« souffle des vents »)
• flamen (« souffle »)
• flatilis (« produit par le souffle, aspiré »)
• flatio (« action de souffler »)
• flato (« souffler »)
• flātor (« joueur de flûte, de trompette »)
• flatura (« souffle, haleine, vent »)
• flaturālis (« respiratoire »)
• flaturārius (« fondeur »)
• flatus (« soufflé, fondu »)
• flatŭs (« flatuosité – arrogance, orgueil »)
• flemen (« jambe enflée, enflure aux jambes »)
• inflo (« jouer de la flûte, gonfler en soufflant »)
  • inflatio (« gonflement »)
• perflo (« souffler en tous sens »)
  • perflabilis (« exposé à l'air »)
  • perflatilis (« exposé à tous les vents »)
  • perflatio (« souffle »)
  • perflatus (« action de souffler à travers ; courant d'air »)
• proflo (« exhaler »)
  • proflatŭs (« souffle, vent ; ronflement »)
• reflo (« souffler en sens contraire ; expirer »)
• sufflo (« souffler »)

Références

• « flo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « flo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol flor (même sens).

Nom commun

flo \flo\

1. Fleur
   • E ma flo ta amaría.

     Ces fleurs sont jaunes.

Variantes orthographiques

• fló