kern

Voir aussi : Kern

Français

Étymologie

Belgicisme, emprunt et abrégé du néerlandais kernkabinet (« cabinet restreint »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
kern	kerns
/kɛʁn/

kern /kɛʁn/ masculin

1. (Belgique) Comité restreint de ministres
   • Une commission d’enquête parlementaire sera ouverte. Un kern se tient en ce moment. — (Fortis : le cabinet Leterme a fait pression, Le Soir, 18 décembre 2008)
   • Ils entendent le porter en réunion de majorité dès ce vendredi, un kern étant convoqué en présence des ténors du collège ainsi que de leurs partis. — (Un kern convoqué ce vendredi, Didier Albin, Le Soir, 5 décembre 2008)

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kern /Prononciation ?/

1. Noyau, centre.
   • Tot die kern van die saak deurdring.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en néerlandais : kern, mais a pu être modifié depuis.

Breton

Étymologie

(Nom commun) Du vieux breton cern, cirn.

Mentionné dans le Catholicon (quern).

À comparer avec le mot gallois cern (sens voisin).

Nom commun

kern /ˈkɛʁn/ féminin (pluriel de kernioù)

1. Cime, sommet, pointe (d'une montagne, d'un arbre, d'une tête).
   • Kern ar menez.

     La cime de la montagne.

2. (Par extension) Tonsure (de moine, de prêtre).
   • La tonsure d'un moine.

     Kern ur manac'h.

3. (Par extension) Fond de chapeau, de coiffe, cimier (de coiffure, de casque).
4. Trémie (de moulin).
   • La trémie du moulin à café.

     Kern ar vilin-gafe.

Forme de nom commun

kern /ˈkɛʁn/ (pluriel de korn)

1. Cornes.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Pluriel
kernen

kern

1. Centre, noyau.
   • De kern van het verhaal was dat er bezuinigd moest worden.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • In de kern van een pruim zit een pit.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• essence
• essentie
• nucleus
• pit
• wezen
• wezenheid

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  :  écouter « kern  »
  

  

Voir aussi

• kern sur Wikipédia (en néerlandais) 

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en néerlandais : kern, mais a pu être modifié depuis.