pit

Voir aussi : pít, piť, -pit

Conventions internationales

Symbole

pit

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du pitta-pitta.

Références

• SIL.org

Français

Étymologie

De la troncation ou réduction des mots pis toi (« et toi »), dans l’échange de politesse : « — Ca va bien ? — Bien, pis toi ? » devenu par la suite « — Bien pit ! ». Le mot pit a alors pris le sens de quelque chose de positif, qui procure de l’agrément, du plaisir.

Adjectif

pit /pit/

1. (Suisse) Parfait, excellent.
2. (Suisse) Beau, agréable.
3. (Suisse) Génial.
   • C’est pit !
   • Il est pit ce son !
4. (Québec) Oiseau.
   • l’endroit le plus facile pour apprendre le nom du petit pit pit orangé que vous avez vu dans votre jardin — (http://lesbeauxsites.typepad.com/les_beaux_sites/2009/02/un-petit-oiseau-ma-dit.html)
5. (Québec) (Familier) (Mot affectueux)
   • T’as besoin d’amour mon pit, ça s’en vient ce sera pas long — (Besoin d’amour, Kévin Parent)

Note

Utilisé dans certaines expressions neuchâteloises.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pioupiou
• pitpit

Interjection

pit ! /pit/

1. (Suisse) Génial !
   • Pit !

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit /Prononciation ?/

1. Centre, noyau.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

A pit.

Singulier	Pluriel
pit /ˈpɪt/	pits /ˈpɪts/

pit /ˈpɪt/

1. Pépin.
2. Creux.
3. Centre, noyau.
4. Fossé.
5. Arène.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to pit /ˈpɪt/
Présent simple, 3e pers. sing.	pits
Prétérit	pitted
Participe passé	pitted
Participe présent	pitting
voir conjugaison anglaise

pit /ˈpɪt/

1. Opposer, Confronter.

Anagrammes

• tip

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « pit [ˈpɪt] »
  

  

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit /Prononciation ?/ masculin

1. Sein.
2. Mamelle.
3. Poitrine, sein.

Synonymes

• mama
• mamella
• pitrera
• si
• sina

Dérivés

• apitrar

Cupeño

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pit /Prononciation ?/

1. Route.

Références

• Jane H. Hill, A Grammar of Cupeño, University of California Publications in Linguistics, Vol.136, Berkeley and Los Angeles, University of California Press, 2005.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie incertaine.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	pit	pitten
Diminutif	pitje	pitjes

pit /Prononciation ?/ féminin/masculin

1. (Lampe) mèche
2. (Fruit) noyau, pépin, graine
3. (Tournesol) graine
4. (Réchaud) brûleur, bec

Synonymes

mèche

• lont, kousje, lampepit

noyau

• kern

graine

• zaad, korrel, zaadkorrel

bec

• brander