ligue

Voir aussi : ligué

Français

Étymologie

(début du xiv ^e siècle) De l’italien liga « alliance », du latin ligare (« lier »).

Nom commun

ligue féminin

1. Confédération de plusieurs états, pour se défendre ou pour attaquer.
   • Toutefois, les cités islamiques n'avaient jamais créé d'institutions autonomes, pas plus qu'elles n'avaient pris de mesures de défense comparables à celles des ligues lombardes ou hanséatiques. — (P.J. Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992)
2. (Absolument) (France) Union qui s’était formée en France, vers la fin du seizième siècle, pour défendre la religion catholique contre les huguenots.
   • Les mémoires de la ligue. - Les prédicateurs de la ligue.
3. (Péjoratif) Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet.
   • Le templier perd, comme tu l’as dit, ses droits sociaux, son libre arbitre ; mais il fait partie et devient membre d’un corps puissant devant lequel les trônes commencent déjà à trembler. Comme la goutte de pluie qui se mêle à la mer devient une portion de cet océan irrésistible qui mine les rochers et engloutit des flottes, cette ligue formidable est aussi une mer immense. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
4. Association à but social ou humanitaire.
   • Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah ! Elles sont composées, en majeure partie, de célibataires endurcis […]. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930,)

Expressions

• vive le roi, vive la ligue, (Familier) (Désuet) s’est dit de ceux qui se rangeaient alternativement et selon leur intérêt du côté du souverain ou du côté des ligueurs ; (Par extension) il se dit encore des gens qui changent aisément d’opinion et de parti.

Traductions

allemand : Allianz (de)*, Band (de)*, Bund (de)*, Bündnis (de)*, Liga (de)*, Verband (de)*, Verbindung (de)* anglais : league (en)* catalan : lliga (ca)*, lligam (ca)* espagnol : cinta (es)*, lazo (es)* espéranto : ligo (eo)* féroïen : samgonga (fo)*, felag (fo)* finnois : liitto (fi)*

frison : ferbining (fy)* ido : ligo (io)* italien : banda (it)* néerlandais : bond (nl)*, liga (nl)*, verbond (nl)*, link (nl)* portugais : aliança (pt)*, liga (pt)* turc : bağ (tr)*, bağlantı (tr)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je ligue
		il/elle/on ligue
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je ligue
		qu’il/elle/on ligue
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) ligue

ligue /liɡ/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de liguer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de liguer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de liguer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de liguer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de liguer.

Prononciation

• /lig/
• France  :  écouter « ligue [lig] »
  

  

Homophones

• liguent → voir liguer

Voir aussi

• ligue sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ligue), mais l’article a pu être modifié depuis.