volt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Voir aussi : Volt

Sommaire

1 Français
- 1.1 Étymologie
- 1.2 Nom commun
  - 1.2.1 Dérivés
  - 1.2.2 Traductions
- 1.3 Prononciation
  - 1.3.1 Homophones
- 1.4 Voir aussi
2 Alémanique
- 2.1 Nom commun
3 Anglais
- 3.1 Étymologie
- 3.2 Nom commun
- 3.3 Voir aussi
4 Basque
- 4.1 Nom commun
5 Bosniaque
- 5.1 Nom commun
6 Breton
- 6.1 Nom commun
7 Catalan
- 7.1 Nom commun
8 Croate
- 8.1 Nom commun
9 Danois
- 9.1 Nom commun
10 Estonien
- 10.1 Nom commun
11 Galicien
- 11.1 Nom commun
12 Hongrois
- 12.1 Nom commun
- 12.2 Forme de verbe
13 Indonésien
- 13.1 Nom commun
14 Islandais
- 14.1 Nom commun
15 Italien
- 15.1 Nom commun
- 15.2 Voir aussi
16 Néerlandais
- 16.1 Nom commun
17 Norvégien
- 17.1 Nom commun
18 Norvégien (nynorsk)
- 18.1 Nom commun
19 Papiamento
- 19.1 Étymologie
- 19.2 Nom commun
20 Portugais
- 20.1 Étymologie
- 20.2 Nom commun
21 Roumain
- 21.1 Nom commun
22 Scots
- 22.1 Nom commun
23 Serbo-croate
- 23.1 Nom commun
24 Slovaque
- 24.1 Nom commun
25 Slovène
- 25.1 Nom commun
26 Suédois
- 26.1 Étymologie
- 26.2 Nom commun
27 Tchèque
- 27.1 Étymologie
- 27.2 Nom commun
- 27.3 Voir aussi
- 27.4 Références
28 Turc
- 28.1 Nom commun

[modifier] Français

Étymologie

(1874) Du nom du physicien italien Alessandro Volta^[*].

Nom commun

Singulier	Pluriel
volt	volts
/vɔlt/

volt /vɔlt/ masculin

(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure de force électromotrice du Système international, égale à la différence de potentiel entre deux points d’un conducteur transportant un courant d’un ampère quand la puissance dissipée entre ces deux points est d’un watt. Son symbole est V.
- Le régime électrolytique employé pour le dessuintage, dégraissage de la laine brute, est un courant de 300 à 350 ampères et de 10/15 volts. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

Dérivés

Unité de mesure de force électromotrice

Traductions

Unité de mesure de force électromotrice

alémanique : volt ^(*)
allemand : Volt^(de)* neutre
anglais : volt^(en)*
arabe : فولت^(ar)*
asturien : voltiu^(ast)*
basque : volt^(eu)*
bengali : ভোল্ট^(bn)*
bosniaque : volt^(bs)*
breton : volt^(br)*
bulgare : волт^(bg)*
cantonais : 伏 ^(*)
catalan : volt^(ca)* masculin
chinois : 伏特^(zh)* (fútè)
coréen : 볼트^(ko)*
croate : volt^(hr)*
danois : volt^(da)*
espagnol : voltio^(es)* masculin
espéranto : volto^(eo)*

estonien : volt^(et)*
finnois : voltti^(fi)*
galicien : volt^(gl)* masculin
grec : βόλτ^(el)*
hébreu : וולט^(he)*
hongrois : volt^(hu)*
indonésien : volt^(id)*
islandais : volt^(is)*
italien : volt^(it)*
japonais : ボルト^(ja)*
letton : volts^(lv)*
lituanien : voltas^(lt)*
macédonien : волт^(mk)*
malais : volt^(ms)*, volta^(ms)*
minnan : bó͘-lú-to͘h^(zh-min-nan)*
néerlandais : volt^(nl)*
norvégien : volt^(no)*
norvégien (nynorsk) : volt⁽ⁿⁿ⁾*

papiamento : volt ^(*)
polonais : wolt^(pl)*
portugais : volt^(pt)*
roumain : volt^(ro)*
russe : волть^(ru)*
scots : volt ^(*)
serbe : волт^(sr)*
serbo-croate : volt^(sh)*
slovaque : volt^(sk)*
slovène : volt^(sl)*
suédois : volt^(sv)* commun
tamoul : வோல்ட்டு^(ta)*
tchèque : volt^(cs)*
thaï : โวลต์^(th)*
turc : volt^(tr)*
ukrainien : вольт^(uk)*
vietnamien : vôn^(vi)*

Prononciation

/vɔlt/
France (Paris) : écouter « volt [vɔlt] »

[modifier] Homophones

volte, voltent, voltes → voir volter
volte, voltes → voir volte

Voir aussi

volt sur Wikipédia
Alessandro Volta sur Wikipédia

Précédé de décivolt	Unité de mesure de force électromotrice (tension électrique) du Système international (SI)	Suivi de décavolt

[modifier] Alémanique

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
volt /Prononciation ?/	volts /Prononciation ?/

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) (Physique) (Électricité) volt (V).

Dérivés

voltmeter

Vocabulaire apparenté par le sens

Paronymes

vault

Voir aussi

volt sur Wikipédia (en anglais)
Alessandro Volta sur Wikipédia (en anglais)

Précédé de decivolt	Unité de mesure de force électromotrice (tension électrique) du Système international (SI)	Suivi de decavolt

[modifier] Basque

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Bosniaque

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Breton

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Catalan

Nom commun

volt /Prononciation ?/ masculin

(Métrologie) Volt.

[modifier] Croate

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Danois

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Estonien

Nom commun

volt /Prononciation ?/ commun

(Métrologie) Volt.

[modifier] Galicien

Nom commun

volt /Prononciation ?/ masculin

(Métrologie) Volt.

[modifier] Hongrois

Nom commun

volt /'volt/

(Métrologie) Volt.

Forme de verbe

volt /'volt/

Troisième personne du singulier du passé du verbe van.

[modifier] Indonésien

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Islandais

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Italien

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) (Physique) (Électricité) Volt (V).

Voir aussi

Précédé de decivolt	Unité de mesure de force électromotrice (tension électrique) du Système international (SI)	Suivi de decavolt

[modifier] Néerlandais

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Norvégien

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Norvégien (nynorsk)

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Portugais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Roumain

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Scots

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Serbo-croate

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Slovaque

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Slovène

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

[modifier] Suédois

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

volt /Prononciation ?/ commun

(Métrologie) Volt.

[modifier] Tchèque

Étymologie

De l’italien Volta → voir volt.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	volt	volty
Vocatif	volte	volty
Accusatif	volt	volty
Génitif	voltu	voltů
Locatif	voltu	voltech
Datif	voltu	voltům
Instrumental	voltem	volty

volt /Prononciation ?/ masculin inanimé

(Métrologie) Volt.
- žárovka na dvě stě dvacet voltů.

Voir aussi

volt sur Wikipédia (en tchèque)

Références

Ústav pro jazyk český (volt)

[modifier] Turc

Nom commun

volt /Prononciation ?/

(Métrologie) Volt.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=volt&oldid=9931598 »

Catégories cachées :

Outils personnels

Créer un compte ou se connecter

Contribuer

Aide

Boîte à outils

Autres langues