EU

Voir aussi : Eu, eu, ÉU, .eu, eu-, É.-U.

Conventions internationales

Étymologie

Code défini par la norme ISO 1043.

Symbole

EU

1. (Chimie) Polyétheruréthane, caoutchouc polyuréthane.
2. (Géographie) Code ISO 3166-1 (alpha-2) de l’Union européenne.

Dérivés

• EUR

Français

Étymologie

(1993) Initiales de union et européenne.

Nom propre

EU \e.y\ (Sigle) Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{p}} à la place.

1. Orthographe alternative de ÉU (États-Unis).
2. Éclaireurs unionistes, association française de scoutisme.

Notes

Cet initialisme en français, parfois utilisé dans les textes tapés sur un clavier français usuel qui ne dispose pas de lettres majuscules accentuées, est souvent évité (de même que la graphie normale avec accent aigu) à cause de la confusion avec le code EU également parfois utilisé pour désigner l’Europe ou l’Union européenne dans des documents d’usage international ou de référence, ou des documents multilingues.

L’utilisation du sigle anglais USA est fréquent en français. Enfin, le code ISO US est à préférer.

Variantes

• É.-U.

Nom commun

EU (Sigle) Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{p}} à la place.

1. Eaux usées.

Anagrammes

• UE

Allemand

Étymologie

(Sigle) Sigle de Europäische Union.

Nom propre

Drapeau de l'UE - Flagge der EU.

L'UE dans le monde - Die EU in der Welt.

Cas	Singulier
Nominatif	die EU
Accusatif	die EU
Génitif	der EU
Datif	der EU

EU \eːˈʔuː\ féminin

1. EU, Union européenne.
   • Am 1. Mai 2004 traten 10 neue Mitglieder der „EU“ bei, die somit nun aus 25 Mitgliedsstaaten besteht.

     Le 1er mai 2004, 10 nouveaux membres ont rejoint l'" UE ", qui compte désormais 25 États membres.

Synonymes

• Europäische Gemeinschaft
• Europäische Union

Dérivés

• EU 25
• EU-Asylpolitik
• EU-Ausländer, EU-Ausländerin
• EU-Beitritt
• EU-Beitrittskandidat
• EU-Außengrenze
• EU-Außenminister
• EU-Außenministerkonferenz
• EU-Beitritt
• EU-Kommission
• EU-Länder
• EU-Ministerrat
• EU-Mitgliedstaaten
• EU-Osterweiterung
• EU-Parlament
• EU-Ratspräsident, EU-Ratspräsidentin
• EU-Recht
• EU-Verfassung
• EU-Vertrag
• EU-Vorsitz
• EU-weit

Hyperonymes

• Staatenbund

Méronymes

• Belgien
• Bulgarien
• Dänemark
• Deutschland
• Estland
• Finnland
• Frankreich
• Griechenland
• Irland
• Italien
• Kroatien
• Lettland
• Litauen
• Luxemburg
• Malta
• Niederlande
• Österreich
• Polen
• Portugal
• Rumänien
• Schweden
• Slowakei
• Slowenien
• Spanien
• Tschechien
• Ungarn
• Zypern

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « EU [Prononciation ?] »

Références

Sources

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin EU → consulter cet ouvrage
• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : EU. (liste des auteurs et autrices)

Bibliographie

• Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 99.

Anglais

Étymologie

(Sigle) Sigle de European Union.

Nom propre

EU \ˌiː.ˈjuː\ (Royaume-Uni), \ˌi.ˈju\ (États-Unis)

1. UE, Union européenne.

Dérivés

• EU-27
• EU-UK

Prononciation

• Royaume-Uni (Londres) : écouter « EU [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

(Sigle) Sigle.

Nom propre

EU \Prononciation ?\

1. Esquerra Unida, la section valencienne de la coalition politique de gauche Izquierda Unida (IU).

Voir aussi

• EU sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Flamand occidental

Étymologie

(Abréviation) (Sigle) Sigle de Europese Unie.

Nom propre

EU \Prononciation ?\

1. UE (Union européenne).

Références

• Europese Unie sur vls.wikipedia.org, 2018. Consulté le 5 avril 2018

Same du Nord

Étymologie

(Abréviation) (Sigle) Initiales de Eurohpa uniovdna.

Nom propre

EU /ˈeu/

1. (Union européenne) UE, Union européenne.
   • Riikkat mat eai leat EU:a miellahttun, gártet duollu máksit. — (calliidlagadus.org)

     Les pays qui ne sont pas membres de l’UE doivent payer des droits de douane.