-it

Voir aussi : IT, it, ít, ịt, .it, -it-, -ît

Français

Étymologie

Du latin -ire, terminaison des verbes de la 4^e conjugaison.

Suffixe

-it

1. Suffixe qui forme la troisième personne du singulier des verbes du 2^e groupe.
2. Suffixe qui forme le passé simple de la troisième personne du singulier des verbes du 2^e groupe.
3. Suffixe qui forme le passé simple de la troisième personne du singulier des verbes du 3^e groupe.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-it

1. Suffixe formateur de noms de matériaux et de produits divers

Dérivés

• bakelit
• durit

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin	Syllabaire
-it	-ᐃᑦ

-it ^[1] /it/

1. Suffixe possessif Ton, ta, votre (de politesse).
   • ᐸᓃᑦ ᖃᓄᐃᙱᑐᒃᓴᐅᒐᓗᐊᖅᐳᖅ ᐱᓚᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. Paniit qanuinngituksaugaluaqpuq pilaktaulauqtillugu.

     J’espère que tout va bien pour votre fille après son opération. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010328).

Suffixes possessifs en inuktitut
(simple possession)

singulier	mon/ma	ton/ta	son/sa	notre	votre	leur
	ga	it	nga	vut/vuk	si	ngat
duel	mes 2	tes 2	ses 2	nos 2	vos 2	leurs 2
	kkak	kkik	ngik	vuk	sik	ngik
pluriel	mes	tes	ses	nos	vos	leurs
	kka	tit	ngit	vut	si	ngit

Note

^[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant excepté le t.

Exemples : iqaluk -> iqaluit (ton poisson), irniq -> irniit (ton fils), aqqut -> aqqutit (ton chemin).

Dans le cas où on se trouverait avec un groupe de trois voyelles consécutives, le i de -it disparaît.

Exemples: ui -> uit, auk -> aut

Tchèque

Étymologie

De -iti forme tombée en désuétude → voir být et býti, la chute de la voyelle finale affecte les langues slaves occidentales → voir być et byť en polonais et slovaque.

Suffixe

-it /it/

1. Variante de -at utilisé pour les verbes du premier groupe.