cycle

Voir aussi : cyclé

Français

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin cyclus emprunté au grec ancien κύκλος, kyklos (« cercle, rond, ronde »).

(Nom commun 2) De l’anglais cycle (« bicyclette »), abréviation de bicycle.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
cycle	cycles
/sikl/

cycle /sikl/ masculin

1. Révolution astronomique.
   • Le cycle solaire est de vingt-huit années. — Le cycle lunaire est de dix-neuf ans.
2. Période de temps correspondant à cette révolution.
   • Le cycle des saisons (hiver, printemps, été, automne) ponctue les années de façon imperturbable.
3. (Par extension) Période de temps de longueur variable.
   • 84% de nos élèves sont passés du premier au second cycle.
4. (Biologie) Période de temps entre deux générations d’animaux ou de végétaux.
   • Le cycle de l’insecte est de trois semaines. La lutte peut se faire par voie chimique (oxydéméton-méthyl, malation, parathion) mais elle est coûteuse. — (P. Silvestre & M. Arraudeau, Le manioc, 1983)
5. (Programmation informatique) Itération, retour à une instruction déjà exécutée, répétition d’une commande.
6. (Chimie) Représentation virtuelle d’une chaine carbonique qui serait reliée à ses extrémités.
   • Il existe en chimie deux types de cycles : les cycles homogènes et hétérogènes.
7. (Physique) Suite de phénomènes qui se suivent dans un ordre déterminé.
8. (Géométrie) Suite d'arêtes consécutives (chaine) dont les deux sommets extrémités sont identiques dans un graphe non orienté.
9. (Électricité) Pour un courant alternatif, période séparant un maximum de tension d’un minimum. Le nombre de cycles par seconde correspond à sa fréquence.
   • De surcroît, les pertes en ligne sont fortement réduites par l’utilisation du courant triphasé, qui tire parti des complémentarités entre les cycles des différentes phases. — (Michel Gariépy , Michel Marié, Ces réseaux qui nous gouvernent?, L’Harmattan, 1997, p.89)
10. Épopée, ensemble de poèmes qui se rapportent à une même époque historique ou fabuleuse.
    • Le cycle de Charlemagne.
    • Le cycle de la table ronde.
    • Le cycle wagnérien.
11. (Théorie des graphes) Suite d’arc dont les deux extrémités sont le même sommet.

Dérivés

• acyclique
• cycle de vie
• cycle du combustible
• cycle du renseignement
• cycle épique : ensemble des poèmes où était racontée l’histoire des dieux et des héros, depuis l’origine du monde jusqu’à la fin de la génération qui avait pris part à la guerre de Troie.
• cycles homogène : chaine ne possédant que des carbones comme élément principal (sans se préoccuper des éléments en périphérie, liés à ces carbones). Ils sont constitués d'environ 5 ou 6 carbones, pour cause de stabilité.
• cycle hétérogène : chaine possédant d'autres éléments que du carbone comme chaîne centrale.
• cycle œstral
• cyclique
• cycloïdal
• cycloïde
• cyclonal
• cyclone
• cyclonique
• cyclorameur
• cyclostome
• cyclothymie
• cyclothymique
• cyclotron
• encyclique
• encyclopédie
• encyclopédique
• encyclopédiste
• premier cycle
• recyclable
• recyclage
• recycler
• second cycle

Hyperonymes

Graphe

• chaîne

Traductions

• anglais : cycle ^(en)*
• ido : ciklo ^(io)*
• italien : ciclo ^(it)*
• néerlandais : cyclus ^(nl)*
• tchèque : cyklus ^(cs)*

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
cycle	cycles
/sikl/

cycle /sikl/ masculin

1. (Cyclisme) Catégorie des bicyclettes, tricycles, unicycles à propulsion humaine exclusive, ou à propulsion assistée possèdant une assistance électrique définie légalement.

Les cyclomoteurs sont rattachés aux deux-roues (terme impropre) motorisées.

1. • Marchand de cycles → voir vélociste.

Apparentés étymologiques

• bicyclette
• cyclable
• cyclisme
• cycliste
• cyclomoteur
• cyclomotoriste
• cyclotourisme

Traductions

• anglais : cycle ^(en)*
• ido : ciklo ^(io)*
• italien : ciclo ^(it)*
• néerlandais : cyclus ^(nl)*
• tchèque : cyklus ^(cs)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe cycler
Indicatif	Présent	je cycle
		il/elle/on cycle
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je cycle
		qu’il/elle/on cycle
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) cycle

cycle /sikl/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cycler.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cycler.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de cycler.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cycler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cycler.

Prononciation

• France : écouter « cycle [sikl] »

Voir aussi

• cycle sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cycle), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (cycle)

Anglais

Étymologie

Du latin cyclus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cycle /Prononciation ?/	cycles /Prononciation ?/

cycle

1. Cycle.
2. Bicyclette.

Dérivés

• cyclic
• cyclical
• cyclically

Verbe

cycle

1. Faire du vélo.
2. Allumer et éteindre sans arrêt.
   • Avoid cycling the device unnecessarily.
3. Faire ou faire faire un tour.

Dérivés

• recycle

Prononciation

• États-Unis  : écouter « cycle [Prononciation ?] »