démarrer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Siècle à préciser) Crase de désamarrer.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

démarrer transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Marine) Détacher ce qui est amarré.
    • Il faut démarrer ce navire pour le conduire à l’autre extrémité du port.
  2. (Île Maurice) Ôter.
    • Démarrer son chapeau.
  3. (Par extension) Mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule
    • Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer. (Jean Mermoz, Mes Vols, p.62, Flammarion, 1937)
  4. (Familier) Mettre en marche, commencer
    • Démarrer une entreprise

se démarrer transitif ou démarrer intransitif

  1. Se dit d’un navire qui rompt ses amarres par accident.
    • Le vent était si fort, que plusieurs bâtiments se sont démarrés, ont démarré.

démarrer intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Quitter le port en parlant d’un bâtiment.
    • Le navire démarra par un beau temps.
  2. Se mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule.
    • Mon automobile n’a pu démarrer.
  3. (Familier) Quitter une place, en parlant de personnes. On l’emploie surtout avec la négation.
    • Ne démarrez pas de là.
    • Depuis qu’il demeure dans cette maison, il n’en a pas démarré.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]