envie
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : envié |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin invidia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| envie | envies |
| /ɑ̃.vi/ | |
envie /ɑ̃.vi/ féminin
- Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
- Notre esprit d'envie, de méfiance et de dissensions nous empêchera, longtemps encore je le crains, de nous mettre d'accord ; […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- Sa nomination lui attire l’envie de bien des gens.
- Désir de jouir d’un avantage pareil à celui d’autrui.
- Votre sort, votre bonheur est digne d’envie.
- Désir, volonté.
- Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique ; mais cela ne changerait rien à la situation, et, furibond il sacrait comme un païen pour se soulager un peu. — (Louis Pergaud, L’Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu'à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.19)
- Avoir envie, une extrême envie de dire, de savoir, d’apprendre, etc.
- Je n’ai nulle envie de vous nuire.
- Si l'envie lui en prend. L'envie lui a pris d'aller à Rome.
- L’odieux d’une chose.
- De Mesmes n'avait rien oublié pour jeter sur moi toute l’envie de la collusion avec les ennemis de l’État. — (Cardinal de Retz, II, 251.)
- Besoin corporel.
- Envie de manger, de boire.
- Petites portions de peau qui se détachent autour des ongles, et causent une assez vive douleur quand on les arrache.
- Tache de naissance sur la peau qu'on pensait ressembler aux objets dont la mère aurait eu envie pendant sa grossesse.
- Les envies sont comme des nuées : on y voit ce que l’on veut. — (Charles Bonnet, Consid. corps org. Œuvres, t. VI, p. 400, dans POUGENS.)
Synonymes
- jalousie (1)
Dérivés
- avoir envie
- envie de vomir
- envie de femme grosse
- envier
- envieux
- envieusement
- faire envie
- faire passer l’envie
- le serpent de l’envie
- passer son envie
Hyperonymes
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | j’envie |
| il/elle/on envie | ||
| Subjonctif | Présent | que j’envie |
| qu’il/elle/on envie | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) envie |
envie /ɑ̃.vi/
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de envier.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de envier.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de envier.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de envier.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de envier.
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Anagrammes
Voir aussi
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (envie)
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (envie), mais l’article a pu être modifié depuis.
