industrialisation

Français

Étymologie

Dérivé de industrialiser avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
industrialisation	industrialisations
/ɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sjɔ̃/

industrialisation /ɛ̃.dys.tʁi.a.li.za.sjɔ̃/ féminin

1. Processus d’extension et d’intensification des activités industrielles.
   • Pour le Chili du xix^e siècle, qui faisait l’expérience d’un début d’industrialisation, l’ennemi et le partenaire principal était l’Empire britannique. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
   • On peut sans doute soutenir aujourd’hui que les dénominateurs de l’industrialisation, de la technologie et autres variables analogues ont la force de l’universalité. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduit par Odette Guitard, 1992, pp. 79-80)
2. (Histoire) Période historique correspondante, caractérisée par le fait que la production industrielle dépasse la production agricole en volume et marquée par des changements sociaux et culturels plus ou moins profonds.
   • Le militant faisait connaissance avec le prolétariat ardennais de la première industrialisation, prompt et quelque peu libertaire, qui put le gêner dans la discussion […] — (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)
3. (Ingénierie) Action de rendre industriel un procédé ou une technique, c’est-à-dire se mettre en mesure de reproduire le bien ou le service à grande échelle, à faible coût et avec un taux réduit de défauts ou d’échecs.

Apparentés étymologiques

• désindustrialisation
• réindustrialisation

Traductions

Processus d’extension des activités industrielles

• allemand : Industrialisierung ^(de)
• anglais : industrialization ^(en), industrialisation ^(en)
• danois : industrialisering ^(da)
• espagnol : industrialización ^(es)
• grec : αναβιομηχάνιση ^(el)
• italien : industrializzazione ^(it)
• japonais : 産業化 ^(ja) (sangyōka), 工業化 ^(ja) (kōgyōka)
• néerlandais : industrialisatie ^(nl)
• portugais : industrialização ^(pt)
• slovaque : industrializácia ^(sk)
• suédois : industrialisering ^(sv)
• tchèque : industrializace ^(cs)

Voir aussi

• Révolution industrielle sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
industrialisation /ɪn.ˌdʌs.tɹi.ə.laɪ.ˈzeɪ.ʃən/	industrialisations /ɪn.ˌdʌs.tɹi.ə.laɪ.ˈzeɪ.ʃənz/

industrialisation /ɪn.ˌdʌs.tɹi.ə.laɪ.ˈzeɪ.ʃən/

1. (Royaume-Uni) Variante orthographique de industrialization.

Prononciation

• /ɪn.ˌdʌs.tɹi.ə.lə.ˈzeɪ.ʃən/ (États-Unis)
• /ɪn.ˌdʌs.tɹi.ə.laɪ.ˈzeɪ.ʃən/ (Royaume-Uni)