poli

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Pōli, polí

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Adjectif 1 et nom commun) Participe passé de polir.
(Adjectif 2) Du latin politus, participe passé de polire.
(Siècle à préciser) (race de bovins) De Poli un lieu du nord du Cameroun.

Adjectif 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin poli
/pɔ.li/
polis
/pɔ.li/
Féminin polie
/pɔ.li/
polies
/pɔ.li/

poli /pɔ.li/ masculin

  1. Lisse, luisant.
    • Le miroir est poli.
  2. (Marbrerie) Marbre poli, marbre qui a été frotté avec du grès, un bouchon de linge et de l'émeri.

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

→ voir polir

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin poli
/pɔ.li/
polis
/pɔ.li/
Féminin polie
/pɔ.li/
polies
/pɔ.li/

poli /pɔ.li/ masculin

  1. Courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.
    • – C’est un Prince, ça ? – cria-t-il, inexprimablement indigné. – Il n’est même pas aussi poli qu’un chien ! (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 240, Mercure de France, 1921)
    • Se montrer trop poli(e) pour être honnête.
  2. Qui exprime la politesse.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
poli polis
/pɔ.li/

poli /pɔ.li/ masculin

  1. Lustre, éclat d'une chose qui a été polie.
    • Ce bois, ce marbre a pris un beau poli.
    • Donner le poli à un saphir, à une glace.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

poli /Prononciation ?/ masculin et féminin identiques

  1. (Zootechnie) Synonyme de doayo (race de bovins).

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe polir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
poli

poli /pɔ.li/

  1. Participe passé masculin singulier du verbe polir.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • poli sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

poli /Prononciation ?/

  1. Génitif singulier de polus.
  2. Nominatif pluriel de polus.
  3. Vocatif pluriel de polus.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Picard[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin politus.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

poli /Prononciation ?/ masculin

  1. Gentil.

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

poli /Prononciation ?/

  1. Locatif singulier de pole.
  2. Datif singulier de pole.
  3. Instrumental pluriel de pole.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]