version

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « version » Étymologie

Du latin vertō qui signifie changer.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
version
/vɛʁ.sjɔ̃/
versions
/vɛʁ.sjɔ̃/

version féminin

  1. Traduction d’une langue en une autre.
    • Version littérale.
    • Version fidèle, exacte.
    • Faire une version.
  2. Anciennes traductions de l’écriture.
    • La version des Septante.
  3. Il se dit aussi particulièrement des Traductions que les écoliers font d’une langue ancienne ou étrangère en leur propre langue.
    • Son fils a remporté le prix de version grecque.
    • Faire une version anglaise, allemande.
  4. Manière de rapporter, d’interpréter des faits.
    • Cette version n’est pas fidèle.
    • Votre version n’est pas la mienne.
    • Il y a sur ce fait différentes versions.
  5. Il se dit plus particulièrement des formes différentes que prend un récit historique, une légende, un mythe.
    • Les différentes versions de la bataille d’Actium.
    • Les différentes versions de la table de Psyché, de la légende de Don Juan.

Wiki puzzle.svg Anagrammes

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (version), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « version » Étymologie

Du moyen français version, venant du latin vertō.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
version
/ˈvɜː(ɹ)ʒən/
versions
/ˈvɜː(ɹ)ʒənz/

version /ˈvɜː(ɹ)ʒən/

  1. Version.