dort

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe dormir
Indicatif Présent
il/elle/on dort
Imparfait
Passé simple
Futur simple

dort \dɔʁ\

Un homme qui dort.
  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dormir.
    • Les pieds dans les glaieuls, il dort. (Michel Malicet, Hommages à Jacques Petit, Volume 1, 1985)

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

En vieux haut allemand doret de dar (anglais there) et -et.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

dort \dɔʁt\

  1. , là-bas.
    • Wo ist die nächste Tankstelle? Sie ist dort.
      Où est la station d'essence prochaine ? Elle est là-bas!
  2. En.
    • Das Schwimmbad? Von dort komme ich (gerade)!
      La piscine ? J’en viens !
    • Dorthin gehe niemals wieder!
      J'en ne vais plus jamais !

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’allemand Torte.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif dort dorty
Vocatif dorte dorty
Accusatif dort dorty
Génitif dortu dortů
Locatif dortu dortech
Datif dortu dortům
Instrumental dortem dorty

dort \dɔrt\ masculin inanimé

  1. Gâteau, tarte.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • République tchèque : écouter « dort [dɔrt] »