moulin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin populaire molinum (« moulin ») du latin classique mŏla (« meule, moulin, môle (au sens de « masse de chair inorganisée »), molaire »).

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
moulin moulins
\mu.lɛ̃\
Un moulin à vent. (1)
Un moulin (8) dans le glacier islandais du Langjökull.

moulin \mu.lɛ̃\ masculin

  1. Machine permettant de moudre du grain.
    • Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier […]. — (Germain Roche & Félix Lebon, Recueil général des arrêts du Conseil d'état, t.5, 1848, p.95)
    • L'usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l'Asie ; […]. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, Charleville : E. Jolly, 1869, p.107)
  2. (Par extension) Machine mue de la même façon (éolienne ou hydraulique), mais destinée à d'autres usages (papeterie, scierie...).
    • Un premier moulin à papier fut créé en 1736 lors de la deuxième vague de création de moulins à papier en Lorraine, sous les règnes de Léopold et de Stanislas. — (Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d'une industrie située en milieu rural, Journées d'études vosgiennes, 2005)
    • Ancien moulin à grains, ce moulin à papier marqua le début du développement industriel du site lavallois. — (Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d'une industrie située en milieu rural, Journées d'études vosgiennes, 2005)
  3. (Par extension) Ustensile, appareil ou machine qui sert à moudre d’autres grains, d’autres graines, d’autres denrées.
    • Le moulin d’Ecordal est le dernier moulin à couleurs de France. Derrière les murs de l'usine de brique, fondée en 1866, on fabrique ces pigments : l'ocre rouge, le noir d'ivoire, le bleu charon... — (Petit Futé Champagne-Ardenne 2014, p.91)
    • S'il est un objet domestique qui, au début du XXe siècle, se trouvait dans nombre de foyers, c'est bien le moulin à café ! — (René Pannier, La Folie des moulins à café, Flammarion, 2003)
    • Donnez un tour de moulin à poivre sur les lamelles de saint-jacques et badigeonnez-les à l'aide d'un pinceau du mélange huile-jus de citron. — (Le Larousse des poissons coquillages et crustacés, 2014, p.270)
  4. (Par analogie) Machine de même aspect, qui sert à divers usages.
    • Ces dévidoirs se composent d’un râtelier sur lequel sont placés les fuseaux, et d’un moulin à quatre ou cinq ailes mues mécaniquement. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  5. (Par métonymie) Bâtiment où se trouvent les machines à moudre.
    • Livrer sa récolte de blé au moulin.
  6. (Par extension) Société qui détient ces bâtiments et ces machines.
    • Or nos agriculteurs sont victimes d’une spéculation dirigée par le consortium des grands moulins. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  7. (Par extension) Endroit où n’importe qui peut entrer.
    • Sa maison est un moulin.
    • On entre ici comme dans un moulin.
  8. (Géologie) Fracture dans un glacier par laquelle s’écoulent les eaux de fonte  [1].
    • Le 29 juillet, la pression était telle que la glace s’est fracturée en ouvrant d’énormes crevasses que les glaciologues appellent des moulins. — (J.-O. Baruch, La Recherche n°420, page 13)
  9. (Populaire) Moteur.
    • Pour moins consommer, il va falloir que tu règles ton moulin pile-poil.
  10. (Québec) (Populaire) Machine, moteur, en général.
    • Moulin à coudre, moulin à scie, moulin à battre...

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Aide sur le thésaurus moulin figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : moulin, bief, barrage, farine, graine, soie, sport d’hiver.

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Homophones[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
moulin
\Prononciation ?\		 moulins
\Prononciation ?\

moulin \Prononciation ?\

  1. (Géologie) Moulin : fracture dans un glacier par laquelle s’écoulent les eaux de fonte.

Voir aussi[modifier]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moulin&oldid=21270414 »