元

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Nom commun 2.2 Prononciation 3 Coréen (hanja) 3.1 Références 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Dérivés 4.3 Prononciation 4.3.1 Nom 4.3.2 Caractère

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 儿+2 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+5143 - Code Big5 : A4B8 - Système de saisie Cangjie : 一一山 (MMU) - Méthode des quatre coins : 1021₁

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0123.060
• Morobashi: 01340
• Dae Jaweon: 0258.030
• Hanyu Da Zidian: 10264.060

[modifier] Chinois

Nom commun

元 yuán

1. Yuan, monnaie chinoise.
   • 1 ¥ ou 元 "yuán" ou 块 "kuài" (morceau) = 10 角 "jiǎo" ou 毛 "máo" (poils) = 100 分 "fēn" (fractions).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : rùi (rui4), yuán (yuan2), yuè (yue4)
  • Wade-Giles : jui⁴, yüan², yüeh⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yun4

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 원
• eumhun : 으뜸 원, 착하고 어질 원, 일 년의 첫 날 원, 임금 원, 백성 원, 하늘 원
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : won
  • McCune-Reischauer : wŏn
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

[modifier] Japonais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Japonais

Kanji	元
Kana	もと
Rōmaji	moto

元 /mo.to/

1. (Registre neutre) Origine, cause.
2. (Registre neutre) Base, fondation.
3. (Registre neutre) Coût.
4. (Finance) Capital.
5. (Registre neutre) Principal.

Dérivés

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

[modifier] Nom

• API : //
• X-SAMPA : //

[modifier] Caractère

• on’yomi : げん (gen), がん (gan)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : もと (moto), こうべ (koube)