abattant

Français

Étymologie

Du participe présent du verbe abattre. La forme avec deux t a progressivement supplanté la forme abatant à partir du XIXe siècle.

Nom commun

abattant masculin /a.ba.tɑ̃/

1. Châssis de fenêtre ou volet basculant sur un axe horizontal.

Traductions

• allemand : Klappe ^(de)*
• anglais : valve ^(en)*, flap ^(en)*, stop ^(en)*
• catalan : batent ^(ca)*, clau ^(ca)*, valva ^(ca)*
• espagnol : válvula ^(es)*, hoja ^(es)*, batiente ^(es)*, pistón ^(es)*
• espéranto : klapo ^(eo)*
• féroïen : klaffur ^(fo)*, skel ^(fo)*
• franc-comtois : aibaittaint ^(*)
• néerlandais : klep ^(nl)*, schuif ^(nl)*
• suédois : klaff ^(sv)*, fällbord ^(sv)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe abattre
Participe	Présent	abattant
	Passé

abattant /a.ba.tɑ̃/

1. Participe présent de abattre.

Prononciation

• /a.ba.tɑ̃/

Homophones

• abatant