affront

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Verbe 2.3 Nom commun 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Synonymes

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

affront masculin

1. Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.
   • Cruel affront.
   • Sanglant affront.
   • Sensible affront.
   • Affront public, éclatant, signalé.
   • On lui fait un affront.
   • Il a reçu un grand affront.
   • Endurer un affront.
   • Venger un affront.
   • Essuyer un affront, Recevoir un affront.
   • Boire un affront, avaler un affront, dévorer un affront, Ne pas laisser paraître les sentiments qu’on éprouve en recevant un affront.
   • Ne pouvoir digérer un affront, Avoir toujours sur le cœur un affront qu’on a reçu.
   • Il ne saurait digérer cet affront.
2. Honte, déshonneur.
   • Il fait affront à ses parents.
   • Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront.
   • Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place.
   • Si vous entreprenez cette affaire, l’affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.

Traductions

Prononciation

• /a.fʁɔ̃/
• France  : [a.fʁɔ̃] écouter « affront »
  

  

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Du moyen anglais afrounten, du vieux français afrounter.

Verbe

to affront /æf.rʌnt/

1. Offenser.
2. Insulter.

Nom commun

affront /æf.rʌnt/

1. Injure, affront.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

affront ou afront

1. Injure, affront.

Synonymes

• belediging
• krenking
• smaad