crasse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : crassé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin crassus, « épais, gras, grossier ».

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
crasse crasses
/kʁas/

crasse /kʁas/ féminin [Note : Ne s’emploie plus qu’avec des noms féminins]

  1. Qui est épais.
    • Humeur crasse et visqueuse. Matière crasse.
  2. (Figuré) (Familier) Grossier et inexcusable.
    • Ignorance crasse.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
crasse crasses
/kʁas/

crasse /kʁas/ féminin

  1. Ordure qui s’amasse sur la peau, dans les poils ou sur les vêtements.
    • La crasse de la tête. La crasse des mains. Il est plein de crasse. La crasse du linge sale.
  2. Résidu des métaux quand on les fond ou qu’on les frappe à coups de marteau.
  3. Matières terreuses contenues dans la houille ou autres substances combustibles.
    • Une petite rivière y coulait, la Vernette, affluent de la Ryse : elle sentait le charbon, parce qu'elle venait de Saint-Ponayre, où il y avait des mines et des usines à schiste dont elle charriait les crasses. (Émile Guillaumin, Près du sol, Plein chant, 1979, p. 19)
  4. (Figuré) (Familier) (Péjoratif) Naissance, condition très basse.
    • Être né dans la crasse. C’est un homme sorti de la crasse. Tirer quelqu’un de la crasse.
  5. (Figuré) (Familier) (Péjoratif) Avarice sordide.
    • Il a toujours vécu dans la crasse.
  6. (Figuré) Chose sordide.
    • Voilà le grand mur de crasse sur lequel j’allais frotter ma belle intelligence. (Philippe Djian, 50 contre 1, Slip ou culotte, 1981)
    • J’admets aussi que la superstition, le pope aidant, entretint dans les campagnes et partout […] une crasse morale effroyable, et comprends qu’on ait éprouvé le besoin de vidanger une bonne fois tout cela […] (André Gide, La Lutte anti-religieuse, en annexe de Retour de l’U.R.S.S., 1936)

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe crasser
Indicatif Présent je me crasse
il/elle/on se crasse
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je me crasse
qu’il/elle/on se crasse
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
crasse-toi

crasse /kʁas/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crasser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crasser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe crasser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe crasser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe crasser.

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Paronymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]