permanent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Il existe une page Discuter:permanent/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Adjectif 1.3.1 Synonymes 1.3.2 Antonymes 1.3.3 Apparentés étymologiques 1.3.4 Traductions 1.4 Prononciation 1.5 Références 2 Afrikaans 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 2.3 Adverbe 2.3.1 Synonymes 3 Anglais 3.1 Étymologie 3.2 Adjectif 3.2.1 Dérivés 3.3 Nom commun 3.4 Prononciation 4 Néerlandais 4.1 Étymologie 4.2 Adverbe 4.2.1 Synonymes 4.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

De l’ancien français permanans (même sens) : Li consaulx [le conseil] Deu est parmenans, Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 282. (XIIIe)

Du latin permanere, de per, et manere, « demeurer » ; comme le provençale permanen, le catalan permanent, l’espagnole et l’italien permanente.

Nom commun

permanent /pɛʁ.ma.nɑ̃/ masculin (pluriel permanents /pɛʁ.ma.nɑ̃/)

1. (Mathématiques) Étant donnée une matrice carrée , la somme .

Adjectif

permanent /pɛʁ.ma.nɑ̃/ masculin (féminin : permanente /pɛʁ.ma.nɑ̃t/)

1. Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
   • Il n’y a point ici-bas de félicité permanente.
   • L'homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune, Bossuet, Politique, V, I, 2.
   • On voit par là combien il [Richelieu] savait soumettre l’insolence de ses passions passagères à l’intérêt permanent de sa politique, Voltaire. Mœurs, 176.
2. Qui est à demeure; par opposition à temporaire ou passager.
   • Fortification permanente, par opposition à fortification passagère, fortification qui a pour objet de renforcer des positions qu’un État a un intérêt majeur et permanent à garder.
   • Les collections permanentes du Musée présentent une sélection de ses sculptures.
   • Ce bâtiment historique présente une exposition permanente intitulée « Vive Espoo ».
3. Qui est constamment en fonctions, en organisation.
   • Assemblées permanentes.
   • Armée permanente., armée qui existe en temps de paix comme en temps de guerre.
4. (Chimie) Se dit d’un gaz qui conserve l’état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions.

Synonymes

• continuel
• constant
• durable
• perpétuel

Antonymes

• ephémère
• passager, passagère
• temporaire

Apparentés étymologiques

• manoir

Traductions

Prononciation

• /pɛʁ.ma.nɑ̃/
• France  : [pɛʁ.ma.nɑ̃] écouter « permanent »
  

  

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (permanent)

[modifier] Afrikaans

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

permanent

1. Permanent.

Adverbe

permanent

1. Continuellement.

Synonymes

• aanhoudelik
• aanhoudend
• aldeur
• vas

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

permanent

1. Permanent.

Dérivés

• permanence

Nom commun

permanent (pluriel: - )

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « permanent »
  

  

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

permanent

1. Continuellement.

Synonymes

• aldoor
• blijvende haargolf
• bij voortduring
• voortdurend

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « permanent »