rouille

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : rouillé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.3 Adjectif 1.3.1 Synonymes 1.4 Forme de verbe 1.5 Prononciation 1.6 Voir aussi 1.7 Références

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rouille /ʁuj/	rouilles /ʁuj/

rouille /ʁuj/ féminin

1. Matière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux ferreux par oxydation au contact de l’eau et de l’air.
   • La rouille mange, ronge le fer.
2. (Par analogie) L’oxyde de cuivre et l’oxyde de quelques autres métaux.
   • La rouille du cuivre se nomme Vert-de-gris.
   • La rouille de plomb.
3. Les parties d’une glace où le tain est altéré, terni par l’humidité.
   • Il y a des taches de rouille à cette glace.
4. (Figuré) Les causes d’altération, de dégradation, de vétusté.
   • La rouille des vieux préjugés.
   • Ses ouvrages, quoique empreints de la rouille du temps, méritent d’être étudiés.
5. (Gastronomie) Sauce froide provençale qui accompagne la soupe de poisson ou la bouillabaisse.
   • Pour préparer la rouille, pilez de l’ail avec un piment rouge, rajoutez du jaune d’œuf, montez à l’huile d'olive puis ajoutez un peu de soupe de poissons.
6. (Botanique) Maladie cryptogamique des végétaux supérieurs, dont il existe de nombreuses variantes. Le responsable est un champignon parasite comme par exemple la cloque. La maladie se manifeste par une substance pulvérulente de la couleur du fer rouillé.

Synonymes

• corrosion (1,2)

Dérivés

• anti-rouille
• rouillé
• rouiller

Traductions

Adjectif

rouille /ʁuj/ invariable

1. De couleur brun roux. #985717

Synonymes

• roux, rousse

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je rouille
		il/elle/on rouille
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je rouille
		qu’il/elle/on rouille
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) rouille

rouille /ʁuj/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rouiller.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rouiller.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe rouiller.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe rouiller.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe rouiller.

Prononciation

• /ʁuj/
• France  : [ʁuj] écouter « rouille »
  

  

Voir aussi

• rouille sur Wikipédia
• vert-de-gris
• Annexe:Couleurs en français

Références