utile

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « utile » Étymologie

Du latin utilis (« utile », « salutaire », « efficace », « qui est en bon état ») dérivé du verbe uti (« jouir », « profiter de ») dont, via le participe passé usus, sont issus les mots user, usage, usité, usufruit, etc.

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
utile
/y.til/
utiles
/y.til/

utile masculin et féminin identiques

  1. Qui est profitable, avantageux, qui sert à quelque chose.
    • C’est un homme qui vous sera utile dans vos affaires.
    • Si je puis vous être utile en quelque chose, à quelque chose, vous n’avez qu’à parler.
    • C’est une chose qui vous sera utile quelque jour.
    • Ordre utile, Rang des créanciers qui, d’après la date de leur hypothèque, seront payés sur les biens du débiteur.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

  • en temps utile, dans le temps où une démarche, une action quelconque peut encore avoir son effet.
    Faire sa réclamation en temps utile.
  • (Droit) jour utile, jour compté dans les délais accordés par les lois et dans lesquels les parties peuvent réciproquement agir en justice.
    Les dimanches ne sont point au nombre des jours utiles.
  • vote utile

Traductions

Open book 01.svg Nom commun

utile /y.til/ masculin singulier

  1. Ce qui sert.
    • Joindre l’utile à l’agréable.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • France  : [y.til] écouter « utile »
    Fr-utile.ogg

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (utile), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Corse

Origine et histoire de « utile » Étymologie

Du latin utilis (« utile »).

Open book 01.svg Adjectif

utile /u.ˈti.le/ masculin

  1. Utile.

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Italien

Origine et histoire de « utile » Étymologie

Du latin utilis (« utile »).

Open book 01.svg Adjectif

utile

  1. Utile.

Synonymes

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation