gorri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : gori, Gorri

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du proto-basque gor, « chair, viande ».

Adjectif [modifier le wikicode]

gorri \Prononciation ?\

  1. Relatif à la couleur rouge.
  2. Lié au chaud (bero) ou au sec (lehor).
    • Haize gorria.
      Le vent sec d’amont — (Littéralement, « vent rouge »)
    • Negu gorria.
      Hiver sec et très rude — (Littéralement, « hiver rouge »)
  3. Relatif au rouge, communiste, gauchiste, révolutionnaire.
  4. (Familier) Petit rosé, relatif à un petit verre de vin rosé au Pays basque.
  5. (Cheveux) Relatif au roux, à la rousse.
  6. (Tabac) Relatif au tabac roux.
  7. Sanglant, terrible, déchainé, extrême, brut, fort, pénétrant, intense, graveleux, amer, rigoureux.
    • Miseria gorrian.
      Dans une extrême pauvreté.
    • Gudu gorria.
      Combat acharné.
  8. Nu, à poil, plein, en personne, simple, facile.
    • Gure mendiak soil eta gorri gelditu dira
      Nos montagnes ont été dépouillées et dénudées.
    • Egun gorrian.
      En plein jour.

Nom commun [modifier le wikicode]

gorri \Prononciation ?\

  1. La couleur rouge.
  2. Rouge, communiste, gauchiste, révolutionnaire.
  3. (Familier) Petit verre de vin rosé au Pays basque, aussi appelé txikito (en basque) ou chiquito (en espagnol).
  4. Le gueules, rouge héraldique.
  5. (Fard) Du fard à joues, rouge qui lui monte au visage.
  6. Jaune, jaune orangée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]


Spectre électromagnétique en langue basque.
Espektro elektromagnetikoa

 gamma izpiak • X izpiak • ultramoreak • argia • infragorriak • mikrouhinak • irrati-uhinak 
Koloreak

    ultramorea     morea     urdina     berdea     horia     laranja     gorria     infragorria    

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • gorri sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) Wikipedia-logo-v2.svg